(And I hope.. and I hope..) （我希望..我希望..）

I've practiced this for hours, gone round and round 我练这几个小时，走了一圈又一圈

And now I think that I've got it all down 现在我认为我已经得到了这一切

And as I say it louder, I love how it sounds 当我大声说出来，我爱怎么听起来

'Cause I'm not taking the easy way out 因为我没有采取讨巧

Not wrappin' this in ribbons 不WRAPPIN这彩带

Shouldn't have to give a reason why 不应该给一个理由

   

It's no surprise. I won't be here tomorrow 这并不奇怪。我不会在这里明天

I can't believe that I stayed 'til today 我不能相信，我留下来，直到今天

Yeah you and I will be a tough act to follow 是的，你和我会是个不好过

But I know in time we'll find this was no surprise 但我知道我们最终发现，这是毫不奇怪

   

It came out like a river, once I let it out 它出来像一条河，有一次我让出来

When I thought that I wouldn't know how 当我以为我会不知道怎么

Held onto it forever, just pushing it down 扶住它永远只是推了下去

It felt so good to let go of it now 这感觉真好放手，现在

Not wrapping this in ribbons 没有这个包裹在丝带

Shouldn't have to give a reason why 不应该给一个理由

   

It's no surprise. I won't be here tomorrow 这并不奇怪。我不会在这里明天

I can't believe that I stayed 'til today 我不能相信，我留下来，直到今天

There's nothing here in this heart left to borrow 没有什么在这个心脏左借

There's nothing here in this soul left to save 这里没有什么在这个灵魂留下来保存

Don't be surprised when we hate this tomorrow 不要感到惊讶，当我们讨厌这个明天

God knows we tried to find an easier way 上帝知道，我们试图找到一种更简单的方法

Yeah you and I will be a tough act to follow 是的，你和我会是个不好过

But I know in time we'll find this was no surprise 但我知道我们最终发现，这是毫不奇怪

   

Our favorite place we used to go 我们最喜欢的地方，我们经常去

The warm embrace that no one knows 温暖的怀抱，没有人知道

The lovin' look that's left your eyes 剩下的你的眼睛爱的样子

That's why this comes as no, as no surprise 这就是为什么这个来作为没有，因为没有惊喜

   

If I could see the future and how this plays out 如果我能看到未来和如何发挥出来

I bet it's better than where we are now 我敢肯定它比我们现在更好

But after going through this 但经历这之后，

It's easier to see the reason why 这是比较容易看到的原因

   

It's no surprise.. I won't be here tomorrow 这并不奇怪..我不会在这里明天

I can't believe that I stayed 'til today (stayed 'til today) 我不能相信，我留下来，直到今天（呆，直到今天）

Yeah you and I will be a tough act to follow 是的，你和我会是个不好过

But I know in time we'll find this was no surprise 但我知道我们最终发现，这是毫不奇怪

   

The kiss goodnight, it comes with me 亲吻道晚安，它带有我

Both wrong and right, our memories (our memories) 无论是错误的，正确的，我们的记忆（我们的回忆）

The whispering before we sleep, 我们睡觉前窃窃私语，

Just one more thing that you can't keep (you can't keep) 还有一件事，你不能让（你不能保持）

   

Our favorite place we used to go 我们最喜欢的地方，我们经常去

The warm embrace that no one knows 温暖的怀抱，没有人知道

The lovin' look that's left your eyes 剩下的你的眼睛爱的样子

But I know in time we'll find this was no surprise 但我知道我们最终发现，这是毫不奇怪

(And I hope, and I hope, and I hope, and I hope, and I hope.) （我希望，我希望，我希望，我希望，我希望。 ）