Cut my teeth in Kentucky, dynamitin' coal, 砍我的牙齿在肯塔基州， dynamitin “煤，

Turned sixteen on a tanker, haulin' crude from Mexico, 来自墨西哥的油轮， haulin “原油变成16 ，

Worked my way up to Washington, made the timber fall, 我的工作一直到华盛顿做木材秋天，

Had a card in every union and I never missed a call, 在每一个工会有一张卡，我从来没有错过一个电话，

Put me on the time clock, there ain't nothin' I can't do, 把我放在时钟，有没什么我不能这样做，

How can you tell me there's no room on the crew 你怎么知道我有没有空间上的船员

   

[Chorus:] [合唱： ]

There's no room on the crew, 有没有空间上的船员，

Hell , I've heard that line before, yeah, I've heard it before, 见鬼，我听说前行，是啊，我以前听说过，

Tell you what I'm gonna do to prove you can use one more, 告诉你，我该怎么做才能证明你可以使用一个以上，

Put your five best men together and if they fill my shoes, 把你五个最好的男人在一起，如果他们填补我的鞋，

Then you can tell me there's no room on the crew 然后，你可以告诉我有没有空间上的船员

   

Picked Tennessee tobacco till the hard times ran me out, 精选田纳西烟，直到困难的时候我跑了出去，

Rolled steel up in Gary, they closed that big mill down, 钢材在加里，他们关闭了大磨下来，

I did my best in Detroit city, they cut production back, 我尽了最大的底特律市，他们减产回来，

Worked hard on the seaboard, for the railroad laying track, 努力在沿海，铁路的铺设轨道，

I gotta feed my family, there ain't nothin' I wont do, 我得养活我的家人，有没什么“我不会做，

How can you tell me there's no room on the crew 你怎么知道我有没有空间上的船员

   

[Chorus:] [合唱： ]

There's no room on the crew, 有没有空间上的船员，

I've heard that line before, I've heard it before, 我听说前行，我以前听说过，

Tell you what I'm gonna do to prove you can use one more, 告诉你，我该怎么做才能证明你可以使用一个以上，

Put your five best men together and if they fill my shoes, 把你五个最好的男人在一起，如果他们填补我的鞋，

Then you can tell me there's no room on the crew 然后，你可以告诉我有没有空间上的船员

   

[Chorus:] [合唱： ]

There's no room on the crew, 有没有空间上的船员，

I've heard that line before, oh before, 我听说前行，呵呵之前，

Tell you what I'm gonna do to prove you can use one more, 告诉你，我该怎么做才能证明你可以使用一个以上，

Put your five best men together and if they fill my shoes, 把你五个最好的男人在一起，如果他们填补我的鞋，

Then you can tell me there's no room on the crew, 然后，你可以告诉我有没有空间上的船员，

Then you can tell me... there's no room on the crew 然后，你可以告诉我......有没有房间的船员