Lightning Strikes Twice

[English]Take Miss Lucy Home

[English lyric] Was drivin' in my car long about Saturday night, I met a guy in a silver Trans-Am at a traffic light, He said "Hey, you want to make some dough?", Before I had a chance to say ...

[中文对照] 被赶回我的车长约星期六晚上， 我遇到了一个银色的Trans是一个人在交通灯， 他说： “嘿，你要做出一些面皮？ ” 之前，我有机会说“不” ， ...

[English]There Goes The Neighborhood

[English lyric] It was a rock and roll wedding, Held down at a rock and roll shack, Well the groom wore boots and leather, Let me tell you that the bride she wore black, Electric guitars ...

[中文对照] 这是一个摇滚婚礼， 按住在摇滚乐的窝棚， 好了，新郎穿着靴子和皮革， 让我告诉你，新娘，她穿着黑色的， 电吉他拍成真正的响亮好， 和隔壁的人说， ...

[English]No Room On The Crew

[English lyric] Cut my teeth in Kentucky, dynamitin' coal, Turned sixteen on a tanker, haulin' crude from Mexico, Worked my way up to Washington, made the timber fall, Had a card in every ...

[中文对照] 砍我的牙齿在肯塔基州， dynamitin “煤， 来自墨西哥的油轮， haulin “原油变成16 ， 我的工作一直到华盛顿做木材秋天， ...

[English]Find Somebody New

[English lyric] Well the pretty women, easy livin' were always on my mind, Back home dreamin', I was schemin' 'bout the things I knew I'd find, I've been unlucky in love, when I'm low its just ...

[中文对照] 好漂亮的女人，很容易活着永远在我心中， 回到家里作梦，我schemin \'回合的事情，我知道我会发现， 我一直在情场失意，当我小的刚才说的这么难走呢， ...

[English]The Big Payback

[English lyric] Out all night, till the break of dawn, Once again you know you've done somebody wrong, yeah you did, babe, And you know you're gonna get what's due, One of these days it will ...

[中文对照] 出了一整夜，直到破晓时分， 再次，你知道你做了错的人，是的，你做到了，宝贝， 你知道你会得到什么原因， 某一天它都赶上你 [合唱： ] ...

[English]I Can't Be Watchin' You

[English lyric] Your slippn' out the back door, slidin' down the lane, Whatcha doin' that for, baby, whatcha got to gain, I can't be watchin' you, I can't be watchin' you, I don't know what ...

[中文对照] 你slippn “走出后门， slidin \'下来的车道， 干麻上来的，对，宝贝，你会怎样得到收获， 我是不是可以在看着\'你，我不能在看着\'你， ...

[English]Goodbye To Love

[English lyric] Goodbye, to you girl, we really had some good times, Then you loosened your hold on me, took away what I thought was mine, Now you've got your wings, girl, and you can fly like ...

[中文对照] 再见，你的女孩，我们真的有一些美好的时光， 然后，你放松了对我抱你，抢走了我认为是我的， 现在你已经得到了你的翅膀，女孩，你可以像鸽子飞翔， ...

[English]Hide Your Heart

[English lyric] Johnny saw her ridin' on a streetcar named "desire" His fate was sealed She could see him comin' like a hundred other liars It was no big deal Rosa had a lover on the shady ...

[中文对照] 约翰尼看到她坐车上一个名为“欲望”有轨电车 他的命运被封 她看得出他坠落像一百其它骗子 这是没什么大不了的 罗莎对镇的背阴面情人 铁托，他是街头之王 ...

[English]What's The Story, Old Glory

[English lyric] Ain't it kinda funny that there's always been money, Changin' hands all over the world, I always thought the best things in life were free, Now, I may be square, but it don't ...

[中文对照] 是不是有点滑稽，有一直都是钱， 了变化的手在世界各地， 我一直以为生活中最好的东西都是免费的， 现在，我可能是正方形，但它似乎并不公平， ...

[English]Heart Of My Soul

[English lyric] Remember how we used to play, laughed and fought the days away, But now those days are gone and I still fightin', For the heart of my soul, Summers never seem to last, ...

[中文对照] 还记得我们以前玩，笑了，打了几天的路程， 但现在那些日子已经一去不复返了，我仍然奋力抗争， 对于我灵魂的心脏， 夏天似乎永远持续，童年时代是在过去， ...