英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Place To Go" 的中英对照歌词与中文翻译

No Place To Go

无处可去

歌词相关歌手:CHARLIE DANIELS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When A man's been mistreated 当一个人的被虐待

When he been kicked around 当他被粗暴对待

He been laughed at and lied to 他被嘲笑和骗

Well yea know he keeps going down 嗯是啊,知道他一直走下去

  

When A man hits bottom 当一个男人触底

Woman I know, Yes I know 女人,我知道了,是的,我知道

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

   

I been locked down by A woman 我一直锁定一个女人

Locked out in the street 在街上被锁定

I been locked up in the jailhouse 我一直关在监狱

I been locked in (citation needed) 我一直锁定(需要的引证)

 

When A man hits bottom 当一个男人触底

Tell you for sure 告诉你肯定

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

[Key solo 8] [关键词独奏8]

Well... blue is my color 嗯...蓝色是我的颜色

Misery my ball and chain 我的痛苦锁链

13 is my number 13是我的电话号码

Hard luck is my middle name 倒霉是我的中间名

   

When A man hits bottom 当一个男人触底

Tell you for sure 告诉你肯定

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

  

[1/2 time bridge 4] [半时间桥4 ]

[Gtr. solo 8] [ GTR 。独奏8 ]

   

Well... blue is my color 嗯...蓝色是我的颜色

Misery my ball and chain 我的痛苦锁链

13 is my number 13是我的电话号码

Hard luck is my middle name 倒霉是我的中间名

   

When A man hits bottom 当一个男人触底

Tell you for sure 告诉你肯定

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

Oh yea 哦,是啊

Ain't no place left to go 是不是没有留下去的地方

[crescendo] [高潮]

   

When a man,- Hits the... 当一个男人, - 点击数的...

Bottom 底部

[blues bridge] [蓝调桥]

I tell you for sure 我告诉你肯定的

Oooooooooo gtr lick OOOOOOOOOO GTR舔

1,2,3,4 hits 1,2,3,4命中

Welllll,... even Welllll ,甚至...

There ain't no place left to. 不过是没有留下来的地方。

Go

Whoah yea 哇啊

Whaaa yea Whaaa啊

Whaa yea Whaa啊

Drums

Whaaa nonono Whaaa NONONO

No no no n0000ooowhoa000hh. 不不不n0000ooowhoa000hh 。

歌词 No Place To Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-place-to-go-1/