英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're Driving Me Out Of My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

You're Driving Me Out Of My Mind

你让我在我心里

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feeling bluesy, you know you do confuse me all night 布鲁斯的感觉,你知道你做了一夜让我困惑

I sit at home alone and wonder if you're all right í坐在家里独自想知道你没事

I count the hours and lie awake until you return 我数着小时,辗转难眠,直到返回

And search my mind with overtime, I've so much to learn 和搜索我的脑海里加班,我有太多东西要学

   

Well I gave you everything from the depths of my heart 好吧,我给了你一切,从我的心脏深处

From the day you took my ring we drifted apart 从那天你把我的戒指,我们疏远

I have one thing more to say 我有一件事要说

You're driving me out of my mind 你让我走出我的心

   

So alone, the home we had has turned out its lights 如此孤独,我们有回家却变成了它的灯

I walk the floor and wonder who is sharing your nights 我走在地上,不知道是谁分享你的夜

And all around, your sound, your thoughts are ever so near 和周围的一切,你的声音,你的心思都曾经如此接近

It's hard to take, this wait; I'm always wanting you here 这是难以接受的,这种等待;我总是在这里想你

   

Well I gave you everything from the depths of my heart 好吧,我给了你一切,从我的心脏深处

From the day you took my ring we drifted apart 从那天你把我的戒指,我们疏远

I have one thing more to say 我有一件事要说

You're driving me out of my mind 你让我走出我的心

   

Though it may be hard to see 虽然它可能是很难看到

If you change your mind, will you know just where I'll be 如果您改变了主意,你就会知道哪里我会

If you ever need me 如果你需要我

   

Feeling bluesy, you know you do confuse me all night 布鲁斯的感觉,你知道你做了一夜让我困惑

I sit at home, alone and wonder if you're all right 我坐在家里,独自一人,不知道,如果你没事

And all around, your sound, your thoughts are ever so near 和周围的一切,你的声音,你的心思都曾经如此接近

It's hard to take, this wait; I'm always waiting to here 这是难以接受的,这种等待;我一直在等待在这里

   

Well I gave you everything from the depths of my heart 好吧,我给了你一切,从我的心脏深处

From the day you took my ring we drifted apart 从那天你把我的戒指,我们疏远

There's one thing left to say 有一件事可说的

You're driving me out of my mind 你让我走出我的心

   

I'm out of my mind 我走了我的心

You're driving me crazy, crazy, crazy 你让我疯了,疯了,疯了

Right out of mind 右心不烦

You're driving me out of my mind 你让我走出我的心

   

You're driving me out of my mind 你让我走出我的心

You're driving me out of my mind 你让我走出我的心

   

[Repeat] [重复]

歌词 You're Driving Me Out Of My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-driving-me-out-of-my-mind/

歌词 You're Driving Me Out Of My Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Goble, Gerard Bertelkamp

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc., Warner/Chappell Pty Ltd.