英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Matter What" 的中英对照歌词与中文翻译

No Matter What

不管是什么

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's funny how 这是多么有趣的

We've wasted our time 我们已经浪费了我们的时间

On so-called friends 在所谓的朋友

Who are really not on our side 谁是真的不站在我们这边

We've always got something to say 我们一直有话要说

About us and how we are 关于我们以及我们如何

Spending our days 花我们的日子

They're trying to confuse us 他们试图迷惑我们

With their lies and deceit 他们的谎言和欺骗

And they don't care if we 他们不关心,如果我们

Live or die on these streets 生或死在这些街道

But you and I 但你和我

We both know the truth 我们都知道事情的真相

That we will prevail 我们将占上风

As long as God sees us through 只要上帝把我们通过

   

No matter what they do 无论他们做什么

You need to love me 你必须爱我

I ain't out there cheatin' 我是不是在那里不忠“

All on you, you need to trust me 所有你,你需要相信我

Wanna see you happy, never blue 想看到你开心,永远的蓝色

You need to love me 你必须爱我

And just love me 而就爱我

And just love me 而就爱我

No matter what your friends 不管你的朋友

Are telling you, you need to love me 告诉你,你需要爱我

'Cause from me 从我,因为

You'll always hear the truth 你永远听不到真话

You need to trust me 你必须相信我

I ain't mad at you for being you 我是不是疯了您的一切

You need to love me 你必须爱我

'Cause I love you “因为我爱你

So just love me 因此,只要爱我

   

I wish they would 我希望他们

Leave us alone 先不谈我们

And let us be together 让我们在一起

Boy, you can't fall victim 小子,你不能牺牲品

To those fools 那些傻瓜

Telling you whatever 告诉你什么

You hear about me on the streets 你听到我在街头

And it'll only make you weak 它只会让你软弱

And put a damper on our situation 并把一个阻尼器在我们的情况

They're trying to tear down our 他们试图推倒我们

Foundation sick and tired of 基金会厌倦

Hateration but we gone make it Hateration但我们走了让

As long as we stay patient 只要我们保持耐心

   

No matter what they do 无论他们做什么

You need to love me 你必须爱我

I ain't out there cheatin' 我是不是在那里不忠“

On you, you need to trust me 你,你要相信我

Wanna see you happy, never blue 想看到你开心,永远的蓝色

You need to love me 你必须爱我

And just love me 而就爱我

And just love me 而就爱我

No matter what your friends 不管你的朋友

Are telling you, you need to love me 告诉你,你需要爱我

'Cause from me 从我,因为

You'll always hear the truth 你永远听不到真话

You need to trust me 你必须相信我

I ain't mad at you for being you 我是不是疯了您的一切

You need to love me 你必须爱我

'Cause I love you “因为我爱你

So just love me 因此,只要爱我

   

Why do we waste away our lives 我们为什么要浪费了我们的生活

Playing simple games 玩简单的游戏

Telling silly lies 告诉愚蠢的谎言

How far will they go 多远,他们会去

Till they realize 直到他们意识到

What goes around comes around 善有善报恶有恶报

We got a love you can't 我们得到了一个爱你不能

Break down 分解

   

No matter what they do 无论他们做什么

You need to love me 你必须爱我

I ain't out there cheatin' 我是不是在那里不忠“

On you, you need to trust me 你,你要相信我

Wanna see you happy, never blue 想看到你开心,永远的蓝色

You need to love me 你必须爱我

And just love me 而就爱我

And just love me 而就爱我

No matter what your friends 不管你的朋友

Are telling you, you need to love me 告诉你,你需要爱我

'Cause from me 从我,因为

You'll always hear the truth 你永远听不到真话

You need to trust me 你必须相信我

I ain't mad at you for being you 我是不是疯了您的一切

You need to love me 你必须爱我

'Cause I love you “因为我爱你

So just love me [Repeat] 因此,只要爱我[重复]

歌词 No Matter What 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-matter-what/

歌词 No Matter What 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige

版权/Copyright:

Mary J. Blige Music, Universal MCA Music Publishing U.S.