英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Average Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

No Average Angel

不平均的天使

歌词相关歌手:GIARDINA, TIFFANY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stupid shows and blind ambition 愚蠢的节目和盲目的野心

Blowing up the television 吹起来的电视

Is your life a never ending video? 为你的生活永远不会结束的视频?

We're out of shoes and frappachinos 我们出门在外的鞋子和frappachinos

Gucci Bags and Valentinos GUCCI包包和Valentinos

One hit wonders blaring from the stereo 一击奇迹的立体声高音

   

Why are you fascinated? 为什么你着迷?

I'll never be outdated 我永远不会过时

You think I'm less than perfect 你以为我不完美

But don't you know I'm more than enough? 但你不知道我够多了?

   

You think you need the latest drama queen making a scene 你认为你需要最新的戏剧女王制作现场

An air-brushed model on the silver screen 银幕上的空气拂过模型

Why can't you see? 你为什么不能看?

I'm no average angel 我不是平均的天使

I'm no average angel 我不是平均的天使

   

I'm not in designer jeans 我不是名牌牛仔裤

I don't need plastic surgery 我不需要整容

And I don't really care who's in my own top 8 我真的不关心谁在自己的前8名

Won't trade my reality for anything that's on t.v. 不会交易我的现实,任何在电视上

No, not for all the bling that's on the VMA's 不,不是所有的金光闪闪那是在VMA的

   

I'm not an imitation 我不是模仿

Knock off, duplication 收工,重复

You think I'm less than perfect 你以为我不完美

But don't you know I'm more than enough? 但你不知道我够多了?

   

You think you need the latest drama queen making a scene 你认为你需要最新的戏剧女王制作现场

An air-brushed model on the silver screen 银幕上的空气拂过模型

Why can't you see? 你为什么不能看?

I'm no average angel 我不是平均的天使

I'm no average angel 我不是平均的天使

I'm no average angel 我不是平均的天使

   

I can't wait forever 我不能永远等待

Make it now or never 机不可失,时不再来,使其

It's my precious time you're wasting, 这是我的,你是在浪费宝贵的时间,

Chasing something that's not real 追逐的东西,这不是真正的

   

You think you need the latest drama queen making a scene 你认为你需要最新的戏剧女王制作现场

An air-brushed model on the silver screen 银幕上的空气拂过模型

   

You think you need the latest drama queen making a scene 你认为你需要最新的戏剧女王制作现场

An air-brushed model in a magazine 空气刷模式在一本杂志

Why can't you see 为什么你不能看

I'm no average angel 我不是平均的天使

I'm no average angel 我不是平均的天使

I'm no average angel (why can't you see) 我不是平均的天使(为什么你看不见? )

I'm no average angel 我不是平均的天使

I'm no average angel 我不是平均的天使

歌词 No Average Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-average-angel/

歌词 No Average Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Walsh, Jill Siefers Walsh

版权/Copyright:

Spring One Music, Spring Two Music