英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sparks Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

Sparks Fly

火花飞舞

歌词相关歌手:GIARDINA, TIFFANY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know we're worlds apart 我知道我们是两个不同的世界

That's what you keep saying 这就是你一直在说

But I listen to my heart 但是我听我的心脏

That's why I keep staying 这就是为什么我一直住

   

What is this game that we're playing? 这是什么游戏,我们玩?

Where the rules are constantly changing 其中的规则是不断变化

It's so dangerous 这是很危险

But it could be so good 但它可能是这么好

   

Sparks fly 火花飞

When we are together 当我们在一起

I don't know why 我不知道为什么

Every thing's better 每一件事情的更好

It's a far cry 这是相去甚远

From anything I've ever seen 从什么我见过

Cause when we are together 因为当我们在一起

It's like matches and gasoline 这就像火柴和汽油

   

I wish I may, I wish I might 我希望我可以,我想我可能

That's what I keep saying 这就是我一直在说

Our chemistry just feel so right 我们的化学反应只是觉得这样的权利

Let's stop this game we're playing 让我们停止这场比赛我们打

   

Got to finish what we started 一定要完成我们开始

Don't you leave me stranded, broken-hearted 不要你离开我搁浅,伤怀

It's so clear to see 它是如此清晰地看到

That it was meant to be 它的意思是什么

   

Sparks fly 火花飞

When we are together 当我们在一起

I don't know why 我不知道为什么

Every thing's better 每一件事情的更好

It's a far cry 这是相去甚远

From anything I've ever seen 从什么我见过

Cause when we are together 因为当我们在一起

It's like matches and gasoline 这就像火柴和汽油

   

The sun keeps shining brighter 阳光照耀保持明亮

My hopes are flying higher 我的希望都飞得更高

If we keep on trying 如果我们继续努力

There's nothing we can't do 还有,我们不能做什么

It's up to me and you 这是给我和你

   

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

Sparks fly 火花飞

When we are together 当我们在一起

I don't know why 我不知道为什么

Every thing's better 每一件事情的更好

It's a far cry 这是相去甚远

From anything I've ever seen 从什么我见过

   

Sparks fly 火花飞

When we are together 当我们在一起

I don't know why 我不知道为什么

Every thing's better 每一件事情的更好

It's a far cry 这是相去甚远

From anything I've ever seen 从什么我见过

Cause when we are together 因为当我们在一起

It's like matches and gasoline 这就像火柴和汽油

   

Sparks fly 火花飞

When we are together 当我们在一起

I don't know why 我不知道为什么

Every thing's better 每一件事情的更好

It's a far cry 这是相去甚远

From anything I've ever seen 从什么我见过

Cause when we are together 因为当我们在一起

It's like matches and gasoline 这就像火柴和汽油

   

[Fades out] [淡出]

歌词 Sparks Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sparks-fly/