英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nine2five" 的中英对照歌词与中文翻译

Nine2five

Nine2five

歌词相关歌手:ORDINARY BOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(La la la...) (啦啦啦...)

I wake up late every morning í晚,每天早上醒来

managers calling I'm still yawning 经理叫我还在打哈欠

Get up wake up hair and makeups 起床起床头发和妆

Waiting for you don't be sawing 等着你不要锯

This performance is important 这样的表现是很重要的

I don't think I can put my all in 我不认为我可以把我的全部

Hold on i was drunk last night 等一下我喝醉了,昨晚

Now its all kicking in and I don't feel right 现在所有的踢,我觉得不舒服

Gave my number to a breh who wasn't my type 给我的号码给breh谁是不是我喜欢的类型

Now my phones on silent I'm being polite 现在我的手机上的沉默,我不懂礼貌

Now private numbers get no love from me 现在私人号码从我这里得到任何爱

Just let me be 只是让我

   

[chorus:] [合唱: ]

Oh my gosh my days are getting longer 哦,我的天哪我的日子越来越长

And there's no turning back, I'm working a 9 to 5 而且也没有回头路可走,我的工作朝九晚五

Just to keep my contract did I say I meant 1:30 只是为了让我的合同我说了我的意思1:30

I'm no early birdy I'm working a 9 to 5 我没有早期的Birdy我的工作朝九晚五

   

(la la la...) (啦啦啦...)

   

So you gottado sum ite for channel u 所以,你gottado总结ITE为U频道

Channel who sorry who I'm altered for snooze 频道谁对不起,我改变了谁打盹

Oh! Channel U the ones that made me huge 哦! U频道那些让我大

Like Katie Prices boobs 像凯蒂价格胸部

Whoops I'm being rude 哎呦我粗鲁

Wheres my red bull and my sandwich i need food 我哪来红牛,我的三明治,我需要食物

I cant handle this 我不能处理这

I'm getting pissed like pampers throwing a tantrum 我越来越生气像帮宝适发脾气

Action 动作

   

[chorus] [合唱]

   

(la la la...) (啦啦啦...)

(la la la...) (啦啦啦...)

   

I'm not sure what day just started 我不知道是什么日子才刚刚开始

Since my working week departed 由于我的工作周启程

Ever since I single charted 自从我单绘制

This persuits be ever lasted 这persuits是有史以来历时

I clocked in about a year ago í主频在大约一年前

And I haven't clocked out from the studio 我还没有从演播室同步输出

And videos and TV shows 而视频和电视节目

And staring at the window on the road 盯着路上的窗口

And though sometimes we don't get paid for these rampages on these stages 虽然有时候我们不得到报酬在这些阶段,这些狂暴

I know that I won't get jaded 我知道,我不会厌倦

I won't go back to the minimum wages 我不会回去的最低工资

   

[chorus] [合唱]

   

(la la la...) (啦啦啦...)

   

[chorus] [合唱]

   

(la la la...) (啦啦啦...)

[Fade to end] [淡出结束]

歌词 Nine2five 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nine2five/

歌词 Nine2five 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Dylan Murphy Preston, William Jonathan Brown

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.