英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nickajack Cave (Johnny Cash's Redemption)" 的中英对照歌词与中文翻译

Nickajack Cave (Johnny Cash's Redemption)

Nickajack洞(约翰尼·卡什的赎回)

歌词相关歌手:ALLAN, GARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every man has to come to a crossroad somewhere along the way. 每个人都有来一个十字路口的地方前进的道路。

Johnny Cash came to his crossroad in a place called Nickajack Cave. 约翰尼·卡什来到他的路口在一个叫Nickajack洞的地方。

   

Little white pills and whiskey 白色小药丸和威士忌

Honky tonks and smoke 白鬼唐克斯和烟

One night stands with his country band 一夜情与他的乡村乐队

Had him strung out on the ropes 让他精神不振上的绳索

Well, he cried out to Jesus 嗯,他大声对耶稣

He said, "Jesus, I think I'm too lost to save." 他说, “耶稣,我想我也失去了拯救。 ”

He already had one foot inside the grave 他已经有一只脚在坟墓中

As he stepped into the mouth of Nickajack Cave 当他走进Nickajack洞口

   

Everything was darkness 一切都是黑暗

Wasn't no light at all 是不是没有光线可言

Just the cold dank air and the pitch black dirt 就在寒冷潮湿的空气和漆黑的污垢

And the spiders on the walls 而在墙壁上的蜘蛛

Well, he laid down beneath a ledge 嗯,他订下了窗台下方

And curled up there to meet his judgement day 而蜷缩在那里迎接他的审判日

The shivering came upon him wave by wave 发抖来到他的浪高过一浪

Well, he could feel the breath of death in Nickajack Cave 那么,他能感觉到死亡的Nickajack洞的气息

   

Then high above him shone a light 那么高高在上他照光

He never would forget 他永远不会忘记

Then he heard a voice say, "Johnny Cash, 然后,他听到一个声音说:“约翰尼·卡什,

I aint through with you yet. 我不是跟你呢。

Get up, I aint through with you yet. 爬起来,我是不是跟你呢。

I aint through with you get Johnny Cash, 我不是跟你得约翰尼·卡什,

Get up." 起床。 “

   

Then he crawled out from beneath that ledge 然后他爬出来从窗台下方

And felt a gentle breeze 和感受到微风

Tears and dirt smeared on his face 眼泪和污物涂抹在脸上

As peaceful as could be 由于太平,可能是

Well, he knelt down upon the ground 嗯,他跪在地上在地上

Raised his eyes up to the light and prayed 抬起眼睛到光祷告

He said, "Lord, I'll be your servant from this day." 他说:“主啊,我会在这一天你的仆人。 ”

That's how he became "The Man In Black" in Nickajack Cave 这就是他如何成为“黑衣人”在Nickajack洞

   

That's how he became "The Man In Black" in Nickajack Cave 这就是他如何成为“黑衣人”在Nickajack洞

   

Get up Johnny Cash, I aint through with you yet 起床约翰尼·卡什,我不是跟你尚未

Get up 起床

歌词 Nickajack Cave (Johnny Cash's Redemption) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nickajack-cave-johnny-cash_s-redemption/

歌词 Nickajack Cave (Johnny Cash's Redemption) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jamie O'hara

版权/Copyright:

Magic Knee Music, Sony/ATV Tree Publishing