英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Next Thing You Know" 的中英对照歌词与中文翻译

Next Thing You Know

接下来的事情你知道吗

歌词相关歌手:MATTHEW WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember when I was thirteen 我记得当我还是13

I saw a picture on my T.V. screen 我看到我的T.V.屏幕上的画面

The Reverend Billy Graham and the people singing "Just As I Am" 牧师葛培理和人民高唱“正如我在”

And it felt like You were talking to me 它觉得你在跟我说话

And the whole world seemed to fade away 和整个世界似乎消失

Until I heard my mother say "Son, are you okay? Do you wanna pray?" 直到后来我听见母亲说:“儿子,你没事吧,难道你想祷告吗? ”

And that became the hour I first believed 这也成为我第一次相信神的时刻

   

[CHORUS] [合唱]

Next thing you know I'm high and flyin' 接下来的事情你知道我是高飞翔“

Next thing you know 接下来你知道

My heart is in your hands 我的心脏就在你手中

Next thing you know 接下来你知道

There's no denyin' 有没有denyin “

Next thing you know I'm a brand new man 接下来你知道我是一个全新的男人

   

Well, I wish I could say I always stayed right there 嗯,我想我可以说我一直呆在那里

And I did until my freshman year 而我所做的,直到我大一

But the world was pulling me a long way from thirteen 但是,世界是拉着我从13很长的路要走

And you were calling but I didn't hear 而你打电话,但我没有听到

Still I knew there was something more S 不过我知道有更多的东西Š

o, one day my knees hit the dorm room floor O,有一天我的膝盖击中了宿舍楼

I said, "If you're there, and if you really care, 我说:“如果你在那里,如果你真的在乎,

Come and talk to me like I was thirteen." 来吧,跟我说话,好像我是13 。 “

   

Got a picture in my head today of how heaven might look someday 得到了上天怎么可能看起来有一天在我的脑海的画面今天

I see the people there, so I pull up a chair 我看到那里的人,所以我拉过一把椅子

And their stories, they blow me away 和他们的故事,他们吹我走

'Cause I can see it on every face 因为我可以看到它在每个人脸上

The evidence of grace 恩典的证据

And as I listen it occurs to me 当我听到它发生在我

Everybody's got their own thirteen 每个人都有自己的13

   

So, what's your story about His glory? 那么,什么是你对他的荣耀的故事?

You gotta find your place in the history of grace 你得找出你的恩典的历史地位

Yeah, what's your story about His glory? 是啊,什么是你的故事,关于他的荣耀?

Come on and find your place 来吧,找到自己的位置

歌词 Next Thing You Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/next-thing-you-know/

歌词 Next Thing You Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew West, Sam Mizell

版权/Copyright:

Universal Music - Brentwood Benson Publ., Westies Music Publishing, Word Music LLC