When I first into town people 当我第一次进城的人

I was comin' down Hasting Street 我马上就要下来哈斯丁街

Heard everybody talkin' about 听到大家说约

Henry's Swing Club 亨利的摇摆俱乐部

I decided I'd drop in there that night 我决定我会在那里，晚上下降

I got down there 我得到了那里

Everybody was drinkin' bourbon, scotch, beer, and wine 每个人都喝上了波旁威士忌，苏格兰威士忌，啤酒和葡萄酒

And feelin' just fine 而且感觉就好了

Said let's go people 说让我们去的人

Get boogie tonight 获取布吉今晚

   

Well, the little red rooster 好了，小红公鸡

Told the little red hen 告诉小红母鸡

Meet me down at the barn 满足我失望的谷仓

Bout half past ten 布特十时半

You bring the whiskey, child 你带的威士忌，孩子

I'll bring the wine 我会带酒

We get together gonna rock it tonight 我们聚在一起要摇滚今晚

We gonna boogie 我们该怎么趴

Yeah, boogie til the break of dawn 是啊，趴直到破晓时分

Boogie Chillen 布吉Chillen这

Boogie Chillen 布吉Chillen这

   

Well, the mama told papa 好了，妈妈告诉爸爸

The night before last 前年夜

Boogie here daddy 不羁爸爸在这里

He was runnin' outta gas 他飞奔失控气体

Boogied last night and the night before Boogied昨晚和前天晚上

Fly back here we gonna shake it some more 飞回到这里，我们会动摇它的一些更

We gonna boogie 我们该怎么趴

Yeah, boogie til the break of dawn 是啊，趴直到破晓时分

Boogie Chillen 布吉Chillen这

   

Now one night I was layin' down 现在，一个晚上我开始裁员下来

I could hear my mother and father talkin' 我能听到我的母亲和父亲说话“

Hear my mama tell my daddy 听到我妈妈告诉我的爸爸

Let that boy boogie woogie 让那个男孩趴伍吉

It's in him, and it's got to come out 这在他，它有出来

Lord I felt so good 主啊，我觉得很不错

Well I boogie woogie all night long 嗯，我整夜不羁伍吉长

Yeah I did 是的，我做了

   

Now when I'm feelin' cool and good, baby 现在，当我感觉凉爽，好，宝贝

Like I feel right now 就像我现在的感受

I let my guitar say what I say 我让我的吉他说我说的话

Boogie Chillen 布吉Chillen这

Boogie Chillen 布吉Chillen这

Boogie Chillen 布吉Chillen这

   

Well, you might be old 那么，你可能会老

About ninety years 关于90年

You ain't too old baby 你是不是太旧了宝宝

To shift them gears 要改变他们的齿轮

I was a little boy 我是一个小男孩

In my future little address 在我未来的小报告

Jumped right in, man I boogied a mess 跳下权，人我boogied一团糟

I had a boogie baby 我有一个孩子趴

Yeah, boogie til the break of dawn 是啊，趴直到破晓时分

Boogie Chillen 布吉Chillen这

Boogie Chillen 布吉Chillen这