英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Love Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Love Again

不会再去爱

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dear Lord above 亲爱的主以上

I swear that I 我发誓,我

I will never love again 我永远不会再爱

Unless I'm lovin' him 除非我就喜欢他

Oh, no, oh, oh, oh 哦,不,哦,哦,哦

 

He came to me 他来找我

With a twinkle in his eye 在他的眼睛闪烁

And I fell for him 我爱上了他

Yes, I fell for him 是的,我爱上了他

Took me by surprise 措手不及带我

Unaware was I 不知道被我

Well I fell for him 嗯,我爱上了他

Oh, I fell for him 呵呵,我爱上了他

 

If I ever needed help 如果我需要帮助

I need it now 我现在需要它

Ain't none of my so-called friends 是不是没有我的所谓的朋友

Got the power 拥有强大的力量

To make my tears go 'way 为了让我的眼泪去的方式

So on my knees I pray 所以,我的膝盖,我祈祷

That you bring his love my way 那你把他的爱我的方式

 

Dear Lord above 亲爱的主以上

I swear that I'll 我发誓,我会

Never, never love again 永远,永远不会再爱

Oh, no-ho 哦,不豪

 

I stare down at the eyes 我盯着倒在眼前

And wipe the tears I cried 擦我哭了,眼泪

When I fell for him 当我爱上了他

Yes, I fell him 是的,我爱上了他

Gettin' next to me 我旁边刚开了

Was all he wanted to see 一切都是他想看看

Well goody-good for him 好好吃的东西,对他好

Goody-good for him 好吃的东西,对他好

 

When my heart's in trouble 当我的心脏有麻烦

And my mind's in doubt 而我的心里是有疑问

You're the only one who could ever work it out 你是谁都不能够解决它的唯一

And bring the sun back in my day 并把太阳回到了我的一天

So on my knees I pray 所以,我的膝盖,我祈祷

That you send his love my way 那你送他的爱我的方式

 

Dear Lord above 亲爱的主以上

I swear that I 我发誓,我

I will never love again 我永远不会再爱

Unless I'm loving him 除非我爱他

No I'll never, never, never, never, never, never, never gonna love again 不,我将永远,永远,永远,永远,永远,永远,永远不会再爱

Oh, yes I'm never, never, never , never, never, never, never gonna love again 哦,是的,我永远,永远,永远,永远,永远,永远,永远不会再爱

 

Dear Lord above 亲爱的主以上

I swear that I'll 我发誓,我会

Never, never, never, never, love again 永远,永远,永远,永远,爱情再

Unless I'm lovin' him 除非我就喜欢他

Said I'm never, never, never, never, never, never, never, never gonna love again 我永远,永远,永远,永远,永远,永远,永远,永远不会再爱说

歌词 Never Love Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-love-again-2/