英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brand New Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Brand New Me

全新的我

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is my same old coat 这是我的老外套

And my same old shoes 和我一样的旧鞋子

I was the same old me 我是老了我

With the same old blues 用同样的老布鲁斯

Then you touched my life 然后,你触动了我的生活

Just by holding my hand 只是握着我的手

Now I look in the mirror 现在,我看着镜子

And see a brand new girl 而看到一个全新的女孩

 

I got a brand new walk 我得到了一个全新的步行路程

A brand new smile 一个全新的笑容

Since I met you baby 自从遇见你,宝贝

I got a brand new style 我得到了一个全新的风格

 

Just because of you, boy 只是因为你,孩子

Just because of you 只是因为你

Just because of you, boy 只是因为你,孩子

Just because of you 只是因为你

 

I got the same old friends 我得到了同样的老朋友

They got the same old sins 他们得到了相同的旧罪

I tell the same old jokes 我告诉了同样的老笑话

Give the same old grins 给老笑容

But now the jokes sound new 但现在的玩笑声新

And the laughter does too 和笑声确实太

Everyday of my life 我生命中的每一天

As fresh as morning dew 新鲜的晨露

 

Just because of you, boy 只是因为你,孩子

Just because of you 只是因为你

Just because of you, boy 只是因为你,孩子

Just because of you 只是因为你

Just because of you, boy 只是因为你,孩子

Just because of you 只是因为你

 

I go to the same old places 我去老地方

See the same old faces 看到同样的老面孔

Look at the same old skies 看同样的老天空

See them all with brand new eyes 看到他们用全新的目光

Ooh, ooh 哦,哦

歌词 Brand New Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brand-new-me-4/

歌词 Brand New Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Theresa Bell, Kenneth Gamble, Jerry Butler

版权/Copyright:

Assorted Music, Sony/ATV Melody