英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Again

永远不会再

歌词相关歌手:HUMAN LEAGUE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll miss your naked body 我会想念你的赤裸的身体

I'll miss your mind 我会想念你的心

Human beings learn to miss 人类学会错过

The things they leave behind 的事情,他们留下

Another romance broken 打破一个浪漫

It's time to go 现在是时候去

Too late to contradict 来不及反驳

What we already know 我们已经知道

Closed my eyes 闭上了眼睛

To the truth 真理

And the lies 与谎言

Never again 永远不会再

Won't ask why 不问为什么

Don't reply 不要回复

I'll just say 我只想说

Never again 永远不会再

   

Time tells 时间会告诉

Your heart compels 你的心脏,迫使

Never again 永远不会再

Never take a chance 千万不要心存侥幸

Again 同样

Time tells 时间会告诉

Your heart compels 你的心脏,迫使

Never again 永远不会再

Never break a heart again 永远不会再破心脏

   

Never again never again 再也没有不会再

But until then 但在那之前

Never again never again 再也没有不会再

Never again 永远不会再

Never again never again 再也没有不会再

Never again never again 再也没有不会再

   

I know I couldn't keep you 我知道,我不能让你

I know the score 我知道比分

I know I'm surplus 我知道我是多余的

To the life you're looking for 为了生活,你正在寻找

'Though nothing lasts forever “虽然没有什么可以天长地久

Still hope remains 还是希望遗体

We never go back to 我们从来没有回去

The way we were before 我们以前的方式

From now on 今后

To the end 到端

Won't pretend 不会假装

Say it again 再说一遍

Won't commit 不会犯

Won't submit 不会屈从

'Til I know 直到我知道

Never again 永远不会再

   

Woman 女人

Runaway woman, 离家出走的女人,

Never again 永远不会再

Woman 女人

Oh my woman, 哦,我的女人,

   

Woman 女人

Runaway woman, 离家出走的女人,

Never again 永远不会再

Woman 女人

Oh my woman, 哦,我的女人,

   

Never again 永远不会再

Never break a heart again 永远不会再破心脏

   

Time tells 时间会告诉

Woman 女人

Your heart compels 你的心脏,迫使

Runaway woman, 离家出走的女人,

Never again 永远不会再

Woman 女人

Oh my woman, 哦,我的女人,

Never take a chance 千万不要心存侥幸

Again 同样

Time tells 时间会告诉

Woman 女人

Your heart compels 你的心脏,迫使

Runaway woman, 离家出走的女人,

Never again 永远不会再

Woman 女人

Oh my woman, 哦,我的女人,

Never break a heart again 永远不会再破心脏

   

Never again never again 再也没有不会再

But until then 但在那之前

Never again never again 再也没有不会再

Never again 永远不会再

Never again 永远不会再

Never again never again 再也没有不会再

Never again never again 再也没有不会再

歌词 Never Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-again-23/

歌词 Never Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henning Sievert, Sascha Gill, Phil Oakey

版权/Copyright:

BMG Vm Music Ltd., Edition Hertzwerk