I'll never write another song again 我再也不会写的另一首歌曲

'Cause they all sound the same 因为他们所有的声音一样

And I should be ashamed 我应该感到羞耻

And I'm breaking my guitar 而我打破我的吉他

As soon as I get home 当我回家

   

I'll never have another drink again 我永远不会再喝一杯再

Because I woke up on the floor 因为我醒来的时候地板上

I can't remember anymore 我不记得了

And it's going down the drain 而且它会血本无归

As soon as I get home 当我回家

   

Never again 永远不会再

Never again 永远不会再

   

I'll never smoke another cigarette 我从来不抽烟另一根烟

'Cause it smells like shit “因为它闻起来像狗屎

I can't afford to pay for it 我没有能力为它付出

And I'll break 'em all in half 我会打破他们所有的一半

As soon as I get home 当我回家

   

I'm never gonna fall in love again 我永远不会再恋爱了

'Cause they'll break you in two 因为他们会打破你能在两

And there ain't nothing you can do 并没有什么可以做

And I'm unplugging my phone 而我拔掉我的电话

As soon as I get home 当我回家

   

Never again 永远不会再

Never again 永远不会再

   

I'm never gonna vote for President 我永远不会投给总统

'Cause they're all the same 因为他们都是一样的

Close your eyes and pick a name 闭上你的眼睛，选择一个名字

We should throw the bastards out 我们应该扔出去的混蛋

As soon as we get home 当我们回家

   

Never again 永远不会再

Never again 永远不会再