英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Need You Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Need You Now

现在需要你

歌词相关歌手:CHERYL COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Picture perfect memories 图片完美的回忆

Scattered all around the floor 在地板上散落

Reaching for the phone cause 深远的手机事业

I can't fight it anymore 我不能打它了

And I wonder if I ever crossed your mind 我不知道如果我越过你的心

To me it happens all the time 对我来说,它发生的时间

   

It's a quarter to one 这是一个十二时三刻

I'm all alone 我独自一人

And I need you now 我现在需要你

I said I wouldn't call 我说我不会把

But I lost all control 但我失去了所有的控制

And I need you now 我现在需要你

And I don't know how 我不知道该怎么

I can do without í离不开谁

I just need you now 我只需要你

   

Another shot of whiskey 另外一杯威士忌

But can't stop looking at the door 但不能停止寻找在门口

Just wishing you'd come sweeping in 只是希望你会来清扫

The way you did before 之前你做的方式

   

And I wonder if I ever crossed your mind 我不知道如果我越过你的心

To me it happens all the time 对我来说,它发生的时间

   

It's a quarter to one 这是一个十二时三刻

I'm a little drunk 我有点醉了

And I need you now 我现在需要你

I said I wouldn't call 我说我不会把

But I lost all control 但我失去了所有的控制

And I need you now 我现在需要你

And I don't know how 我不知道该怎么

I can do without í离不开谁

I just need you now 我只需要你

I just need you now 我只需要你

   

Guess I'd rather hurt than 猜猜我宁愿伤害比

Feel nothing at all 感觉什么都没有

   

It's a quarter to one 这是一个十二时三刻

I'm all alone 我独自一人

And I need you now 我现在需要你

I said I wouldn't call 我说我不会把

But I'm a little drunk 不过我有点醉了

And I need you now 我现在需要你

And I don't know how 我不知道该怎么

I can do without í离不开谁

I just need you now 我只需要你

I just need you now 我只需要你

歌词 Need You Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/need-you-now-3/