英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "N 2 Gether Now" 的中英对照歌词与中文翻译

N 2 Gether Now

现在, N 2 GETHER

歌词相关歌手:LIMP BIZKIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Fred:] Who can be the boss? [弗雷德: ]谁可以当老板?

Look up to the cross 仰望十字架

Stranded in the land of the lost 滞留在失去土地

Standin up, I'm sideways Standin了,我侧身

I'm blazin' up the path 我BLAZIN 起来的路径

Runnin on the highways of rap 飞奔在说唱的公路

Choked up by the smoke and the charcoal 哽咽了由烟雾和木炭

Lava stamps and brands me like a barcode 熔岩邮票和品牌我像一个条形码

I'm Dashin all the meteor strikes 我大信所有的流星撞击

Keep the media dykes 让传媒堤坝

As re-enforcements for the fight 由于重的强制执行而战

And that alone with keep John Ghotti on the phone 并且独自守约翰Ghotti在手机上

Tangled in his own I got the bees on the track 纠结于他自己的,我得到了蜜蜂的轨道上

Where the fuck you at? 凡他妈的你在哪里?

[Method Man] Tical [方法人]蒂卡尔

Let me hear you pigeons run your mouth now 让我听到你的鸽子运行你的嘴现在

[Method Man] Shut the fuck up! [方法人]他妈的闭嘴!

I'm pluggin in them social skills 我撑着在他们的社交技巧

That keep my total bills over a million 这让我的账单总额超过一百万

The last time I checked it 我最后一次检查了它

Thank God I'm blessed with the mind that I wreck it 感谢上帝,我很幸运的头脑,我破坏它

Wait until the second round, I'll knock him out 等到第二轮,我会击倒他

 

[Method Man:] They call me big John stud [方法人: ]他们叫我大约翰螺柱

My middle name mud 我的中间名泥

Dirty water flow 脏水流

Too much for you thugs 太多你的打手

That can't stand the flood 那无法忍受洪水

What up doc? 怎么了文档?

Hold big gun like Elmer Fudd 持有大枪一样埃尔默法德语

The sure shot 在确定拍摄

Mr. Meth I'm unplugged 冰毒先生,我不插电

Learn 了解

Temperature's too hot for sunblock 温度太热的防晒霜

Burn 烧伤

Playin with minds can get you state time 用头脑在玩可以让你说出时间

Lock behind twelve bars from a great mind 锁定背后的12条从一个伟大的心灵

Killa bees in the club when there's ladybug Killa的蜜蜂在俱乐部时,有瓢虫

Brought a sword to tha dance floor to cut a rug 带来了剑塔舞池削减地毯

Love is love all day 'til they both slug 爱就是爱了一整天,直到他们都塞

And take another life in cold blood 并采取另一种生活在寒冷的血液

Can't feel me? 不能感觉到我吗?

Cause it's your blood 因为这是你的血

Murder is tremendous 杀人是巨大的

Crime is endless 犯罪是无穷的

Same shit different day 同样的狗屎不同的一天

Father forgive us 父亲原谅我们

They know not what they do 他们不知道他们做了什么

Our praises do 我们做的赞誉

I'm big like easy, ya bigbamboo 我喜欢大易,雅bigbamboo

 

[Method Man:] What's that, I didn't hear you? [方法人: ]那是什么,我没有听到吗?

Shut the fuck up! 他妈的闭嘴!

Come on a little louder 来吧大声一点

Shut the fuck up! 他妈的闭嘴!

Everybody N 2 Gether now 每个人都N 2 GETHER现在

Shut the fuck up! 他妈的闭嘴!

What? What? 什么?什么?

 

[Method Man:] Headstrong, deadcon, dead by dawn [方法人:]任性, deadcon ,死了曙光

Deadweight they dead wrong 载重量他们大错特错

Let's get it on 让我们得到它

Twelve rounds of throwdown 十二个回合的对决

Who hold crown? 谁持有冠?

Protect land with both pound 保护土地既磅

Limp Bizkit 林普巴兹提特

Get around like merry-go 避开像旋转木马

What's the scenario? 有什么情况吗?

Comin' through your stereo 科曼通过您的立体声

Why risk it 为什么冒这个险

Lifestyles of the prolific and gifted 多产优的生活方式

Eight essential vitamins and minerals 八种必需的维生素和矿物质

Delicious 美味

Word on the street is 关于这个字的街上

They bit my thesis 他们咬我的论文

Knocked out their front teethes 淘汰他们的前齿列

Tryin to taste mine 试着去品味矿

Actin like they heard through the grapevine 肌动蛋白就像他们通过小道消息听说

Dope fiendin for the baseline 涂料fiendin为基准

To provide rhyme 提供韵

Pharmaceuticals 制药

Hard as nails to the cubicle 坚硬如钉在柜

Where you find that monster 在这里你会发现怪物

She beautiful 她美丽

Wu-Tang and Limp Bizkit 吴唐林普巴兹提特

Roll on the check 滚上检查

Kick a hole in the speaker 打完一个洞扬声器

Pull the plug and inject 拔出插头,并注入

 

[Fred:] Mic check [弗雷德: ]麦克风检查

So what's it all about? 那么什么是一回事呢?

Where we gonna run? 我们该怎么跑?

Maybe we can meet up on the sun 也许我们可以见面的太阳

Discretion is advised 自由裁量权建议

For the blood of virgin eyes 对于处女的眼睛血

Limpin on the track with Method Limpin与方法在赛道上

So get the sunblock 因此,获得的防晒霜

You get your one shot 你得到你的一杆

Until you dissolve 直到你化解

I revolve around everything you got í周围的一切都围绕你有

From outta nowhere prepare 从失控无处准备

You'll be blinded by the glare 你会被强光所蒙蔽

I told you not to stare 我告诉你不要盯着

Now you're turned into stone 现在你变成石头

Without a microphone 不带麦克风

But don't you forget you're in the zone 但不要忘记你是在开发区

[Method Man] So shut the fuck up! [方法人]所以他妈的闭嘴!

And take that shit back 并采取了狗屎回来

Cause all your shit's whack 因为所有你的屎的重击

[Method Man] Doodoo is doodoo [方法人]涂涂是涂涂

When it's way down like that 当它一路下滑这样的

Burnin up your brain like a piston 燃尽了你的大脑就像一个活塞

So all those who didn't listen 因此,所有那些谁不听

Never even knew what they were missin 从来不知道他们想念

And never even knew that the sky was fallin down 而且从来不知道天空中坠落下来

Wu-Tang Clan for the crown 武当派的王冠

 

[Method Man:] What's that, I didn't hear you? [方法人: ]那是什么,我没有听到吗?

Shut the fuck up! 他妈的闭嘴!

Come on a little louder 来吧大声一点

Shut the fuck up! 他妈的闭嘴!

Everybody N2 Gether now 大家N2 GETHER现在

Shut the fuck up! 他妈的闭嘴!

What? What? 什么?什么?

 

[Method Man:] It was over your head all day every day [方法人: ]这整天是在你的头上,每天

S-I-N-Y S- I-N -Y

1-0-3-0-4 1-0-3-0-4

Wu-Tang, Killa Bees, and the Limp 唐妩, Killa的蜜蜂,和软绵绵

B-I-Z-K-I-T B- I- Z- K- -T

Gotta know the time 总得知道时间

Gotta know to rhyme 总得知道韵

It ain't easy bein greezy 这是不容易拜因greezy

In a world of cleanliness and you know all that other madness 在干净的世界,你知道所有其他的疯狂

We gone 我们走了

Peace 和平

 

Limp Bizkit, Method Man, rock the house y'all, bring it on 林普巴兹提特,方法人,动摇的房子你们,把它

 

Hey wait up, where you guys going? You're not recording are you? I'm all alone 等一下了,在那里你们要去哪里?你不是有录音吗?我独自一人

I can't do this 我不能这样做

Feel it 感觉它

You guys feel it out there? 你们觉得在那里?

Check your head if you feel it 检查你的头,如果你觉得它

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

Every day is brigther than the next day, at least that's what you think 每一天都是brigther比第二天,至少这是你的想法

歌词 N 2 Gether Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/n-2-gether-now-1/

歌词 N 2 Gether Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Robert Rivers, Clifford Smith, William Frederick Durst, Wesley Louden Borland, Leor Dimant, Christopher Martin, John Everett Otto

版权/Copyright:

Gifted Pearl Music Inc., Universal Music - Z Tunes LLC, Lethal Dose Music, Wu Tang Publishing Inc., Big Bizkit Music, Universal Music - Z Songs, Universal Music - Careers