Ever since I saw you 自从我见到你

On my so-called life, 我所谓的生活，

I've been writing you these letters 我已经写你这些信件

Asking you to be my wife. 要你做我的妻子。

But its been almost a year 但它已经快一年了

And still I've gotten no reply, 而且还是我已经得到任何答复，

I'm assuming you have met some other guy. 我假设你已经遇到了一些其他的家伙。

So I sit in my room, 所以，我坐在我的房间，

Watch Romeo & Juliet 关注罗密欧与朱丽叶

A thousand times. 一千倍。

I wish I was as cool 我希望我是一样酷

As Leonardo is 由于莱昂纳多

But I'm not. 但我不是。

   

[Chorus] [合唱]

   

I went on Jerry Springer 我去杰里斯普林格

To confess my love to you 要承认我对你的爱

You said I didn't have a chance 你说我没有机会

And there was nothing I could do 有什么我可以做的

You told me I was crazy 你告诉我，我是疯了

And wished that I was dead. 并希望我已经死了。

You threw a chair right upside my head 你把椅子右上攻我的头

   

Today I highjacked a plane 今天，我被劫持飞机

I wrote your name across the sky, 我写了你的名字划过天空，

Miss Clare Danes. 克莱尔小姐丹麦人。

But they were waiting on the ground 但他们等待的地面

To take me straight to jail 带我直奔监狱

   

[Chorus] [合唱]

   

Im staring at your pictures 林盯着你的照片

From my lonely little cell 从我孤独的小细胞

I'm writing you this letter 我写此信

To let you know i doing well 为了让你知道我做得很好

Until we meet again 直到我们再次见面

You know I'll cry a thousand tears 你知道我会哭千泪

And I'll see you in another twenty years. 我会看到你在另一个二十年。

I'll see you in another twenty years. 我会看到你在另一个二十年。

I'll see you in another twenty years. 我会看到你在另一个二十年。