英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Number" 的中英对照歌词与中文翻译

My Number

我的号码

歌词相关歌手:TEGAN AND SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Showers pounding out a new beat 淋浴捣出一个新的节拍

I trade my old shoes for new feet 我交易我的旧鞋新脚

I grab a new seat 我抢了新的座椅

I don't like the one I got 我不喜欢的人我有

The fabric's wearing through 通过织物的穿着

And it's wearing me out 它的穿着我出去

You're wearing me down 你穿我失望

Watching old baseball games 看老棒球比赛

And low budget telethons 和低预算telethons

Ain't like watching you yourself 不喜欢看你自己

When you yourself is on 当你自己是

Got time to wander to waste and to whine 有时间流连浪费和抱怨

But when it comes to you 但是,当涉及到你

It seems like I just can't find the time 好像我只是找不到时间

So watch your head and then watch the ground 所以,看你的头,然后看地面

It's a silly time to learn to swim 这是一个愚蠢的时间去学习游泳

When you start to drown 当你开始淹没

It's a silly time to learn to swim 这是一个愚蠢的时间去学习游泳

On the way down 前进的方式

If I gave you my number 如果我给你我的电话号码

Would it still be the same 将它仍然是相同

If I saved you from drowning 如果我救了你溺水

Promise me you'll never go away 答应我你永远不会离开

Promise me you'll always stay 答应我,你会永远留

Closed down the last local zoo 关闭了最后一个当地动物园

I'm gonna win the endless war 我要去赢得了无休止的战争

Over who kills the last koala bear 在谁杀死了最后一个无尾熊

And who in death will love him more and I 又是谁在死会更爱他,我

He grabs me by the hand 他的手抓住了我

Drags me to the shore and says 拉着我到了岸边,说

Maybe you don't love me 也许你不爱我

But you'll grow to love me even more 但你会成长为爱我更

And I well I'm not surprised 我很好,我一点也不觉得奇怪

歌词 My Number 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-number-1/

歌词 My Number 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tegan Quin, Sara Quin

版权/Copyright:

Naked In A Snowsuit Publishing