英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "More For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

More For Me

更多关于我

歌词相关歌手:TEGAN AND SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Had a bad day 有一个糟糕的一天

As bad as they come 那么糟糕,因为他们来了

Time to get a real job 时间得到一份真正的工作

You gotta stop having fun 你必须停止玩乐

So I got a real job 于是我有了一个真正的工作

I'm working nine to nine 我的工作朝九晚9

I'm making five bucks an hour 我正在做一个小时五块钱

'til the day I die 直到我死去的那天

Got a straw inside of me 得到了我内心的一根救命稻草

And it's filled just fine 而且它充满就好了

Got a straw inside of me 得到了我内心的一根救命稻草

With the strongest wine 具有最强酒

Well I'm one third passion 嗯,我三分之一的热情

And I'm two thirds pride 而我三分之二的骄傲

Said I used to have a life once 说我以前有个曾经生活

He said I used to like your smile once 他说,我曾经喜欢你的笑一次

Singing silence to the world 歌唱沉默世界

But the stars kept marching 但星星不停地行军

He said silence to everyone 他说,沉默给大家

I said I'm still talking 我说我还在说话

Have you got some more deep inside of you 你有你有更多的内心深处

I'll always have more for me 我会永远有更多的适合我

I take a little more for me baby 我拿多一点给我的宝宝

I got a picture of the way 我得到的方式图片

The world has summed me up 世界已经总结了我

If I could have one wish 如果我能有一个愿望

I sure wish that I had never grown up 我当然希望我从来没有长大

I got a picture of the way I looked 我得到了我的长相图片

When I was three 当我三岁

I came out laughing screaming dancing 我出来的时候笑尖叫跳舞

I used to be free spirited 我曾经是自由奔放

Now I'm just free of sleep 现在,我只是自由的睡眠

I got a burning passion in my throat 我在喉咙里有一个激情燃烧的岁月

I got a burning passion inside me 我得到了我内心燃烧的激情

I got a job that wastes my time and gift 我得到了浪费我的时间和礼品一份工作

I got a life that needs a serious lift 我得到的生活,需要一个严重的电梯

And all the things I wanted 和所有的事情,我想

Yes all the things I want 是所有我想要的东西

Go on and on and on and on 去和和和

On and on and on and on 论和和和

Well I go on 好吧,我去

Silence to the world 寂静的世界

But the stars keep marching 但明星保持行进

Silence to everyone 沉默给大家

But I kept talking 但我一直在说话

Have you got some more deep inside of you 你有你有更多的内心深处

Yes I'll always have more more me 是的,我会永远有更多更多的我

He says all the things I want they go 他说,所有的事情我想他们去

So I, I take a little more for me 所以,我,我需要多一点对我来说

歌词 More For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/more-for-me/

歌词 More For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tegan Quin, Sara Quin

版权/Copyright:

Naked In A Snowsuit Publishing