英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Man" 的中英对照歌词与中文翻译

My Man

我的男人

歌词相关歌手:EAGLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me the truth, how do you feel? 跟我说实话,你感觉怎么样?

Like you're rollin' so fast that you're spinnin' your wheels? 就像你罗林如此之快,你在旋转你的车轮?

Don't feel too bad, you're not all along 不要觉得太糟糕了,你不是一直

We're all tryin' to get along 我们都试着相处

With ev'rybody else try'n' to go their way 随着evrybody其他tryn “走自己的路

You're bound to get tripped, and what can you say? 你一定会得到绊倒,而你能说什么?

Just go along 'til they turn out the lights 刚刚走,直到他们关灯

There's nothin' we can do to fight it 有没什么,我们能做些什么来打吧

   

No man's got it made till he's far beyond the pain 没有人拿到了它做,直到他远远超出了痛

And we who must remain go on living just the same 我们谁必须保持活下去一样

   

I once knew a man, very talented guy 我曾经认识一个人,非常有才华的人

He's sing for the people and people would cry 他唱的人和人会哭

They knew that his song came from deep down inside 他们知道,他的歌是来自内心深处

You could hear it in his voice and see it in his eyes 你可以听到他的声音,看在他的眼里

   

And so he traveled along, touch your heart, then be gone 于是他一起旅行,触动你的心脏,然后消失

Like a flower, he bloomed till that old hickory wind 像一朵花,他绽放,直到老山核桃风

Called him home 叫他回家

   

My man's got it made 我的男人知道了做

He's gone far beyond the pain 他远远超越了痛苦

And we who must remain go on living just the same 我们谁必须保持活下去一样

We who must remain go on laughing just the same 我们谁必须保持走在笑一样

歌词 My Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-man/

歌词 My Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jacques Mardochee Charles, Pollock Channing, Maurice Yvain, Albert Willemetz, Bernie Leadon

版权/Copyright:

Likely Story Music, Editions Salabert, Likely Story Music Co.