英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life

我的生活

歌词相关歌手:JENNINGS, LYFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1st Verse:] [第一诗: ]

See I done been discriminated against 看我做了歧视

Talked about by my friends 我的朋友们谈起

Played a fool by women 由女性扮演傻瓜

And had a daddy with no feelings 并与没有感情的爸爸

I lived in ghettos with my momma 我住在贫民区与我的妈妈

Used the stove to heat our water 用炉子来加热我们的水

and had to share clothes with my brothers 而不得不与我的兄弟们分享的衣服

Three of us one bed one cover oh 我们三个人一张床一张封面哦

   

[Chorus:] [合唱: ]

And those were the happiest days of my lyfe 而这些是我LYFE​​中最快乐的日子

If it aint rough it aint right 如果它是不是粗糙的它是不是正确的

Street lights are coming on 路灯将会陆续

Better get home, better get home 更好地赶回家,好回家

Those were the happiest days of my lyfe 那是我LYFE​​中最快乐的日子

If it aint rough it aint right 如果它是不是粗糙的它是不是正确的

While we're reminiscing Christopher Reeves 当我们回忆克里斯托弗·里维斯

you're still Superman to me 你还是超人给我

   

[2nd Verse:] [第二诗歌: ]

See I done been mistreated and discouraged 看我做了受到虐待和劝阻

felt like I was worthless 觉得我是不值钱的

Lonely scared and nervous 寂寞害怕又紧张

In a world without no purpose 在没有任何目的的世界

Cried out to God I didn't deserve this 呼求上帝,我不值得这个

But he said in time I would 但他在一次我会说:

See it's the bad times that make the good times feel so good 看到它的不好的时候,让美好的时光感觉这么好

   

[Chorus/Rap:] [合唱/说唱: ]

Yo I done changed dirty diapers 哟,我做了改变脏尿布

Cooked food with lighters 熟的食物要用打火机

Shot so much game chicks nicknamed me sniper 拍了这么多场比赛的小鸡绰号我的狙击手

Famous ghostwriter 著名代笔

Bank account retired 银行账户退役

too many zeros 太多的零

poppy still illegal 罂粟仍然是非法的

Chain look like nickels mixed with icicles 链看起来像镍币的冰柱混合

Stretching from the neck area to the genitals 从颈部区域延伸到生殖器

I got a parrot on my shoulder that talk for me 我得到了我的肩膀上一只鹦鹉在说话对我来说

And he don't say shit but nigga back off of me 他不说,但狗屎黑鬼背过我

Yea I'm a hood nigga 是啊,我是个黑人罩

But I'm still a good nigga 不过,我还是个不错的黑人

Bought a couple kids new bikes, Just cause I could nigga 买了一对夫妇的孩子新的自行车,只是因为我能黑鬼

And I aint one who be lookin for thanks 我是不是一个谁可以找谁谢谢

I just ball cause I like the Yanks 我的球,因为我喜欢洋基

歌词 My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life-5/

歌词 My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lyfe Jennings

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Lyfe In Music