英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Gypsy Auto Pilot" 的中英对照歌词与中文翻译

My Gypsy Auto Pilot

我的吉普赛自动驾驶

歌词相关歌手:GOGOL BORDELLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I came back to my hometown incognito 我回到了我的家乡隐姓埋名

To forget about it all 忘掉这一切

Suddenly, I heard "hey there papito-pito-pito 突然,我听到“嘿papito - 皮托 - 皮托

You don't ever give a call" 你永远不要给一个叫“

   

whapba bup bup ba whapba BUP BUP巴

whapba bup bup ba whapba BUP BUP巴

whapba bup bup ba whapba BUP BUP巴

whapba bup bup ba whapba BUP BUP巴

   

Remember we used to skip school together 还记得我们曾经逃学在一起

Said to me drunk girl, police man 说我喝醉的女孩,警察的男子

Now, where have you been all my life 现在,你去哪里了我所有的生活

I've been skipping school since then, yeah 我一直逃学从那时起,耶

   

I've been watching trains 我一直在看火车

Swiftly rolling by 通过快速滚动

I've been jumping them 我已经跳他们

Without long goodbyes 不长的告别

To uncover rules of life 揭开生命的规则

And how to break them well 而如何打破他们好

And the key to my gypsy auto pilot 并把钥匙交给我的吉普赛汽车试点

And my story to tell, hey! 而我的故事,哎!

   

Whapba bup bup ba Whapba BUP BUP巴

Whapba bup bup ba Whapba BUP BUP巴

Whapba bup bup ba Whapba BUP BUP巴

Whapba bup bup ba Whapba BUP BUP巴

   

So we ran to outskirts of our town 因此,我们跑到我们的城市的郊区

To the working man dance hall 要工作的人歌舞厅

Where all night we played piano-yano-yano 在那里所有的晚上,我们弹钢琴,矢野矢野

Off the chairs about to fall 关快要掉下椅子

Then we climbed the ladder to the attic 然后我们爬上梯子到阁楼

Where once i showed her my first song 凡有一次,我给她看了我的第一首歌

Above the street where all them crazy dreamers 上面的街道,所有的人疯狂的梦想家

Still talking nonsense all night long 长还是胡说八道了一夜

   

Whoa-o whoa-o 哇邻哇邻

Nonsense all night long 废话整夜

Whoa-o whoa-o 哇邻哇邻

Still writing their first song 还在写自己的第一首歌曲

   

I've been watching trains 我一直在看火车

Swiftly rolling by 通过快速滚动

I've been jumping them 我已经跳他们

Without long goodbyes 不长的告别

To uncover rules of life 揭开生命的规则

And how to break them well 而如何打破他们好

And the key to my gypsy auto pilot 并把钥匙交给我的吉普赛汽车试点

And my story to tell, hey! 而我的故事,哎!

   

And we laugh, and we cry 我们笑,我们哭了

And we recited sacred text 我们背诵神圣的文本

And we rose and we fell 我们站起来,我们跌

And then we said, ok what's next? 然后我们说,确定接下来会发生什么?

   

But, if you keep on watching trains 但是,如果你继续看火车

Swiftly, rolling by 很快,滚滚流

One day you will be gone 您将会消失一天

Without long goodbyes 不长的告别

To uncover rules of life 揭开生命的规则

And how to break them well 而如何打破他们好

And the key to your gonzo turbo gypsy auto pilot 并把钥匙交给你的奇闻趣事涡轮吉普赛汽车试点

And your story to tell 和你的故事

Story to tell 的故事

歌词 My Gypsy Auto Pilot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-gypsy-auto-pilot/