英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amen" 的中英对照歌词与中文翻译

Amen

阿门

歌词相关歌手:GOGOL BORDELLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

On meridians of madness 在疯狂的经脉

On the parallels of love 关于爱情的相似之处

We try hard, run from each other 我们努力,互相运行

But our work is never done 但我们的工作永远是做不完

   

So we meet again 所以,我们又见面了

(Amen) (阿门)

And we sigh again 我们再次感叹

(Amen) (阿门)

Two of us 我们两个人

No one can undo 没有人可以撤消

(Amen) (阿门)

   

So we touch again 因此,我们再次触摸

(Amen) (阿门)

And we dance again 我们再次跳舞

(Amen) (阿门)

I know you, I know you, I know you! 我认识你,我知道你,我知道你!

   

I believe on a hundred dance nights 我相信,在上百个舞会

A thousand ribbons were lost in hay 一千丝带迷失在干草

And we try to hide from each other 我们试着从对方隐藏

But we learned too well to stay 但是,我们也学会了很好地留

   

Someone told me, "Every lifetime 有人告诉我, “每一个生命周期

We meet same circle of souls 我们满足灵魂的同一个圆

To say thank you or to say sorry 说声谢谢,或者说对不起

And once again exchange our roles" 并再次交换我们的角色“

   

So we meet again 所以,我们又见面了

(Amen) (阿门)

And we sigh again 我们再次感叹

(Amen) (阿门)

Because two of us 因为我们两个人

No one can undo 没有人可以撤消

(Amen) (阿门)

   

So we touch again 因此,我们再次触摸

(Amen) (阿门)

And we dance again 我们再次跳舞

(Amen) (阿门)

And I know you, I know you, I know you better than you do! 我认识你,我知道你,我知道你比你做的更好!

   

There were times of total insanity 有总的疯狂时代

Proof no use of any vanity 证明没有用任何的虚荣心

   

When I get you down 当我让你下来

I heal you best I can 我医治你尽我所能

But when I hit the ground 但是,当我摔到地上

Oh well, we'll meet again 哦,我们会再见面

   

So we meet again 所以,我们又见面了

(Amen) (阿门)

And we sigh again 我们再次感叹

(Amen) (阿门)

The two of us 我们两个人

No one can undo 没有人可以撤消

(Amen) (阿门)

   

So we touch again 因此,我们再次触摸

(Amen) (阿门)

And we dance again 我们再次跳舞

(Amen) (阿门)

Because I know you, I know you, I know you better than you do! 因为我了解你,我知道你,我知道你比你做的更好!

   

So we meet again 所以,我们又见面了

(Amen) (阿门)

And we sigh again 我们再次感叹

(Amen) (阿门)

Two of us 我们两个人

No one can undo 没有人可以撤消

(Amen) (阿门)

   

So we touch again 因此,我们再次触摸

(Amen) (阿门)

And we dance again 我们再次跳舞

(Amen) (阿门)

I know you, I know you, I know you better than you do! 我认识你,我知道你,我知道你比你做的更好!

I know you, I know you, I know you better than you do! 我认识你,我知道你,我知道你比你做的更好!

歌词 Amen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amen-13/

歌词 Amen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John O'brien-Docker

版权/Copyright:

Peer Musikverlag Gmbh