英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Ghost" 的中英对照歌词与中文翻译

My Ghost

我的鬼

歌词相关歌手:HANDSOME FAMILY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My ghost drives around with a bag of dead fish 我的幽灵驱动绕一包死鱼

Falling neutrinos drift through the trees 穿过树林落下中微子漂移

He staggers and reels, runs up credit card bills 他蹒跚和卷轴,跑到信用卡账单

And clogs up the toilet with bottles of pills 并堵塞了瓶药丸的马桶

   

Here in the bipolar ward 在这里,在双极病房

If you shower you get a gold star 如果你淋浴你得到一个金星

But I'm not going far till the Haldol kicks in 但我不会远,直到Haldol踢

Until then, until then 在此之前,在那之前

   

I'm strapped to this fucking twin bed 我架着这他妈的两张单人床

And I won't get any cookies or tea 我不会得到任何cookie或茶

Till I stop quoting Nietzsche 直到我停止引用尼采

And brush my teeth and comb my hair 与刷牙和梳头

   

Days pass slow in slippers and robe 天缓慢传递拖鞋和浴袍

But my ghost still bangs on the roof 但我还是鬼刘海在屋顶上

Like John the Baptist in the rain 像施洗约翰在雨中

While the nurses play Crazy Eights 而护士玩疯狂的Eights

歌词 My Ghost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-ghost/