英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Friend Stan" 的中英对照歌词与中文翻译

My Friend Stan

我的朋友斯坦

歌词相关歌手:SLADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My friend Stan’s got a funny old man 我的好友Stan的得到了一个有趣的老头

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

He makes him work all night 'til he can’t do it right 他让他通宵工作,直到他不能这样做的权利

Oh yeah, aha 哦对了,啊哈

And from the way you blacked my eye, 从你的方式涂黑了我的眼睛,

I know that you’re the reason why 我知道你是为什么

And from the way you fix his tie 从你的方式解决他的领带

I see you're gettin’ to him, gettin’ to him 我看你是刚开了他,刚开了他

   

My friend Jack’s got an ache in his back 我的朋友杰克有一个疼他的背

Oooooh oh yeah 哇,哦耶

The doc said he’d be fine if he’d just take his time 美国商务部表示,他会没事的,如果他只是把他的时间

Ohh oh, ooh 哦,哦,哦

And from the way you blacked my eye 从你的方式涂黑了我的眼睛

I know that you’re the reason why 我知道你是为什么

And from the way you fix his tie 从你的方式解决他的领带

I see you're gettin’ to him, you've been gettin’ to him - kinky! 我看你是刚开了他,你已经刚开了他 - 淫!

   

And from the way you blacked my eye 从你的方式涂黑了我的眼睛

I know that you’re the reason why 我知道你是为什么

And from the way you fix his tie 从你的方式解决他的领带

I see you're gettin’ to him, you've been gettin’ to him 我看你是刚开了他,你已经刚开了他

   

My friend Pete says his body is weak 我的朋友皮特说,他的身体很虚弱

Oh yeah, aha 哦对了,啊哈

He told me he can’t sleep and his temperature’s steep 他告诉我,他无法入睡,他的体温的急剧

Oh yeah, woho 噢, WOHO

And from the way you blacked my eye, 从你的方式涂黑了我的眼睛,

I know that you’re the reason why 我知道你是为什么

And from the way you fix his tie 从你的方式解决他的领带

I see you're gettin’ to him, you've been gettin’ to him, 我看你是刚开了他,你已经刚开了他,

You've been gettin’ to him, you've been gettin’ to him 你已经刚开了他,你已经刚开了他

Oh yeah! 哦耶!

歌词 My Friend Stan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-friend-stan/