My brother Jake, 我的弟弟杰克，

Hat, shades, 帽子，灯罩，

Head in a daze. 头发呆。

My brother Jake, 我的弟弟杰克，

Have you though about 有你，尽管有关

Changin' your ways? 起了变化你的方法是什么？

   

He goes out 他出去

He don't have no doubt 他不无疑问

He don't have to know 他不必知道

What the world's about. 什么是世界上有关。

   

My brother Jake, 我的弟弟杰克，

Head, down, 头，下来，

It's a scrapin' the ground, 这是一个scrapin “在地上，

Jake, stay away, 杰克，说走就走，

You know you can always be down 你知道你可以随时下来

   

He goes out 他出去

He don't have no doubt 他不无疑问

He don't have to know 他不必知道

What the world's about. 什么是世界上有关。

   

I said Jake, 我说杰克，

Now won't you wait, 现在，你不等待，

What's got into you, 什么是钻进了你，

Your candle is burning 你的蜡烛在燃烧

The wheels are turning 该轮正在转向

What you gonna do? 你要做什么？

   

My brother Jake, 我的弟弟杰克，

Wont you start again 你再不会启动

Try makin' some friends 尽量金有些朋友

Jake, it's not too late 杰克，这还不算太晚

To start again, by making amends 要重新开始，以做赔偿

   

He goes out 他出去

He don't have no doubt 他不无疑问

He don't have to know 他不必知道

What the world's about. 什么是世界上有关。

   

I said Jake, 我说杰克，

Now won't you wait, 现在，你不等待，

What's gone wrong with you, 什么是出了问题你，

Your candle is burning 你的蜡烛在燃烧

The wheels are turning 该轮正在转向

What you gonna do? 你要做什么？

   

I said Jake, 我说杰克，

Don't you wait, 不要等待，

What's gone wrong with you, 什么是出了问题你，

Your candle is burning 你的蜡烛在燃烧

The wheels of time are turning 时间的车轮转向

Uh! What you gonna do? 嗯！你要做什么？

   

I said Jake, Jake, Jake, 我说杰克，杰克，杰克，

Don't you wait, wait. wait, 难道你不等待，等待。等待，

What's got into you, 什么是钻进了你，

Your candle is burning 你的蜡烛在燃烧

The wheels of time are turning 时间的车轮转向

Uh! What you gonna do? 嗯！你要做什么？

   

Listen, I'm gonna break you Jake, 听着，我要打破你杰克，

Because you got what it takes 因为你有什么需要

To give a whole lotta people 为了让整个洛塔人

Some... soul. 有些......灵魂。