When I was a child 当我还是个孩子

I dreamed like a child of wonder 我梦见一样的好奇心的孩子

With my back in the grass 随着我的背在草地上

My eyes to the sky to see 我的眼睛向天空看

I believed in the stars 我相信确有星星

I knew they cast a spell that I was under 我知道他们施展法术，我是下

With my fingers in the dirt 随着我的手指在泥土

I was part of the earth 我是地球的一部分，

Every living thing was part of me 每一个活着的是我的一部分

   

But it's gone, it's gone 但它走了，就不见了

It's gone, it's gone, gone 它走了，它走了，走了

I can't feel it 我感觉不到它

I can't feel it 我感觉不到它

Must've found a way out my back door 一定是找到了出路我的后门

Must've run away out my back door 一定是逃走了我的后门

Because it's gone, gone, gone 因为它走了，走了，走了

   

Then I fell in love 然后，我就爱上

Love gave me a shot of pure desire 爱给了我一枪纯粹的欲望

There was nothing else like this 有没有别的类似这样的

This unimagined bliss this ecstasy 这无法想象的幸福这种狂喜

Deep inside the night 深沉的夜色里

I believed I saw the light ignite a fire í相信我看到了光点燃火

And it burned into the dark 并烧入黑暗

It burned deep inside my heart 它燃烧在内心深处我的心脏

I thought it would burn eternally 我认为这将永远燃烧

   

But it's gone, it's gone 但它走了，就不见了

It's gone, it's gone, gone 它走了，它走了，走了

I can't feel it 我感觉不到它

I can't feel it 我感觉不到它

Must've found a way out my back door 一定是找到了出路我的后门

Must've run away out my back door 一定是逃走了我的后门

Because it's gone, gone, gone 因为它走了，走了，走了

   

So I run into the street 于是我跑到街上

And I'm shouting into the phone 而我大叫到手机

Asking everyone I meet 每个人都问我遇到

I say have you seen it on my doorstep 我说你看到它在我家门口

Did you see it in my car 你有没有看到它在我的车

Have you seen it in the alley 你有没有在胡同里看到了

Was it on the back of some guitar 是它的一些吉他的背面

Is it sleeping in the hallway 难道睡在走廊

Does it cry all night alone 它哭了一夜孤独

Is it selling itself for money 难道是卖自己的钱

Does it want, does it want to come home 难道想，难道想回家