A song I know so well 一首歌，我知道这么好

The music of goodbye again 再次告别的音乐

It's there each time we say hello 它每次我们说的时间在那里招呼

As always there's no reason why again 与往常一样没有理由再

You kissed me with your eyes 你用你的眼睛吻我

And in your arms I fly again 而在你怀里我再飞

But even as we touched the clouds 但是，即使我们碰到了云

There in the quiet we kissed goodbye again 那里的宁静，我们吻别再次

   

Perhaps the way I hold you 也许是这样，我抱着你

Makes you afraid I'll hold you 让你怕我会抱着你

Makes you afraid to love me 让你不敢爱我

Love me 爱我

   

As through the night we danced 由于彻夜我们跳舞

The tender dance I'd try again 本次招标的舞蹈我会再试一次

I hear it playing softly 我听到它轻轻地打

And sadly 而可悲的是

   

Perhaps the way I hold you 也许是这样，我抱着你

Makes you afraid I'll hold you 让你怕我会抱着你

Makes you afraid to love me 让你不敢爱我

Love me 爱我

   

Goodbye...goodbye....goodbye... 再见了......再见了....再见...