英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mrs. So So" 的中英对照歌词与中文翻译

Mrs. So So

那么如此夫人

歌词相关歌手:ASHANTI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[chorus] [合唱]

Where were you when I was all alone 你在哪里,当我独自一人

See, I don't need you now I'm standing on my own 你看,我不需要你,现在我站在我自己

When I was down you weren't around so go 当我下来,你不在身边,所以还是

Cuz I ain't used to bein' no one's Mrs. So So 因为我不是用来拜因“没有一个人的夫人那么如此

   

[verse 1] [诗歌1 ]

When I woke up this morning I said I know I deserve much better 当我早上醒来的时候,我说我知道我应得的要好得多

Sitting around, waiting around for you to try and get it right 坐在一旁,等着你去尝试,并得到它的权利

So many times I've tried to tell myself it's all a phase 所以很多时候我试着告诉自己这一切都相

Everywhere I would go they could see the pain all on my face 无论我会去他们能看到所有的在我的脸上的痛苦

   

[hook] [钩]

And everybody always asked me why I stayed 每个人都总是问我,为什么我住

Believed and listened 'til he learned to change his ways 相信,听,直到他学会改变自己的方式

And I would make up an excuse about better days 我会补一下更好的日子借口

Knowin' that I shoulda turned and walked away yeah 深深地知道我早该转身走开啊

Starin' at the memories of yesterday 盯着“昨日的记忆

Thinkin' 'bout all the games you used to play 想着布特你用来玩游戏

Now I don't know why you're tryin' to come back now 现在,我不知道为什么你试着回来,现在

It's funny how things come back around 这是有趣的事情怎么绕回来

   

[chorus x2] [合唱x ]

Where were you when I was all alone 你在哪里,当我独自一人

See, I don't need you now I'm standing on my own 你看,我不需要你,现在我站在我自己

When I was down you weren't around so go 当我下来,你不在身边,所以还是

Cuz I ain't used to bein' no one's Mrs. So So 因为我不是用来拜因“没有一个人的夫人那么如此

   

[verse 2] [诗歌2]

Now after all this time you fin'ly realize that I'm over you 现在,毕竟这个时候你finly意识到,我对你

Cuz I'm not there for you, go away you were used too 因为我又不是在你身边,离开你使用过

Eventually I knew you'd come back beggin' on yo' knees 最后,我就知道你会回来开始哟膝盖

I turn my back on you today and here is what I say 今天我把我的背你,这里是我说的话

   

[chorus x2] [合唱x ]

Where were you when I was all alone 你在哪里,当我独自一人

See, I don't need you now I'm standing on my own 你看,我不需要你,现在我站在我自己

When I was down you weren't around so go 当我下来,你不在身边,所以还是

Cuz I ain't used to bein' no one's Mrs. So So 因为我不是用来拜因“没有一个人的夫人那么如此

   

[bridge] [桥]

It's about time I found someone that wants to be here for me 它是关于时间,我发现有人想在这里对我来说

No more decievin' or even believin', all yo' heart is lies 没有更多的decievin “甚至believin ,所有的哟心脏是谎言

I know I'm through with you boy, there there is no giving in now 我知道我跟你的孩子,有没有在现在还没有给予

There's only one thing I want you to be thinking about 这里只有一件事我希望你能考虑的问题

Where were you when I was alone 你在哪里,当我独自一人

I don't need you, I'm on my own 我不需要你,我对我自己的

Where were you when I was alone 你在哪里,当我独自一人

I ain't no one's Mrs. So So 我不是一个人的夫人那么如此

   

[chorus x4] [合唱X4的]

Where were you when I was all alone 你在哪里,当我独自一人

See, I don't need you now I'm standing on my own 你看,我不需要你,现在我站在我自己

When I was down you weren't around so go 当我下来,你不在身边,所以还是

Cuz I ain't used to bein' no one's Mrs. So So 因为我不是用来拜因“没有一个人的夫人那么如此

歌词 Mrs. So So 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mrs-so-so/