英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mrs. Actually" 的中英对照歌词与中文翻译

Mrs. Actually

其实太太

歌词相关歌手:LIKE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look

Look at them go 看着他们走

Thinking they know 以为他们知道

Are they sure? 他们是否确定?

Cruel 残忍

Cruel are their ways 残酷的是他们的方法

Numbered their days 编号为他们的日子

You can't repay 您无法偿还

Watch 观看

Watch as they run 看着他们跑

The race has been won 这场比赛已经赢了

They're dying to play 他们渴望玩

You

Watching their crying 看着他们哭

Checking their time 检查自己的时间

As slowly they die 因为他们慢慢死去

   

You feed me a line 你给我行

We'll travel to the sky 我们将前往天空

But you leave me behind 但是你离开了我的背后

I could never run away 我永远也不会跑掉

No, I could never run away 不,我从来没有跑掉

This time 这次

   

Watch 观看

As gypsy girls play 正如吉普赛女孩玩

Pirates boys stay 海盗男孩留

You turn to hate 你把恨

Sneak 潜行

To backward hotels 向后酒店

Making their hell 使他们的地狱

Before it's too late 在此之前,为时已晚

Catch

The worker bees go 工蜂去

Sinking so low 下沉如此之低

Each one alone 单独每一个

Watch 观看

As their worlds collide 由于他们的世界发生碰撞

And you're stuck inside 和你在里面卡住

Keep them alive 让他们活着

   

You feed me a line 你给我行

We'll travel to the sky 我们将前往天空

But you leave me behind 但是你离开了我的背后

I could never run away 我永远也不会跑掉

No, I could never run away 不,我从来没有跑掉

This time... 这次...

   

Now I know 现在我知道

What haven't I been told 什么我没有被告知

World is crying so loud 世界是哭得那么大声

Stuck and sick 卡住多病

And my wings been clipped 而我的翅膀被修剪

Lift me up 提升我

Off the ground 离地

Hear... 听到...

Hear me now 现在听我说

   

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh oh oh 哦,哦,哦,

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh oh oh... 哦,哦,哦...

歌词 Mrs. Actually 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mrs-actually/