英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr Mysterious" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr Mysterious

神秘先生

歌词相关歌手:AMOROSI, VANESSA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mr Mysterious, Mr Mysterious, Mr Mysterious 神秘先生,先生神秘,神秘先生

   

I saw you, I saw you 我看见你,我看见你

in the middle of the night 在半夜

In the night there was two 在夜间有2

there was two of us 有两个人

to share in a glare, in a glare 分享在强光,在强光

how nice of you to share 你真好分享

what we had till you disappeared at the end of the night 我们有什么,直到你在晚上结束的消失

asking around and around 问了一圈又一圈

did you see what just went down 你看到了什么刚好断了

what went down I think he, 什么地方下来,我想他,

he maybe was the one 他也许是一个

but I let, let him get, let him get away 但我让,让他,让他跑了

now I’m back now I’m back to the start where I was before 现在我回来了,我回到了开始的地方我以前

   

[Chorus] [合唱]

Mr Mysterious, has got me so serious 神秘先生,已经让我如此严重

Now I’m delirious, 现在,我神志不清,

I try and try to just move on 我尝试尝试正义之举

but all I do is play this song 但我要做的就是播放这首歌曲

   

When I get out, I get out 当我出去,我出去

when I get outside the house 当我拿到屋外

out the house not to work 出了家门不工作

I’ll be looking for a guy, that I saw, that I saw 我会找一个人,我看见了,我看见了

In the middle of the night, yes the night 在半夜,是夜

but for some silly reason he got away 但对于一些无聊的原因,他逃走了

no, said no ,no, no I don’t really have a clue 不说,不,不,不,我真的没有什么线索

what he’s like who’s to know, but I’m sure he’ll be the one 他就像是谁的就知道了,但我敢肯定,他会是一个

of a kind, of a one that I’d really like to keep 有种的一个,我真的很想保留,对

but it’s all just a distant memory I talk about 但是这一切都只是一个遥远的记忆我谈

   

[Chorus] [合唱]

Mr Mysterious 神秘先生

has got me so serious 已经让我如此严重

now I’m delirious, 现在我神志不清,

I try and try to just move on 我尝试尝试正义之举

but all I do is play this song 但我要做的就是播放这首歌曲

   

[Rap] [说唱]

Use my periferrals, keep it original 用我的periferrals ,保持它原有的

saw mammi shaking it up on the floor 只见mammi颤抖起来在地板上

no, not the minimal maxed out the rhythm till 不,不是的最小刷爆了节奏,直到

every guy creeped up & wanted her more 每个男人穆斯特UP&想让她多

   

Now I ain’t the kind 现在,我不是那种

to come from behind 后来居上

and wade through the he-said she-said and rest 和韦德通过他,说她,说休息

I’m taking my time 我以我的时间

and maybe she’ll find 或许她会找到

me playing the back when she sorts through the mess 我打回去时,她整理着残局

   

You need it you get it you got it 你需要它,你得到它,你得到了它

and then when you got it you won’t even want it 然后,当你得到它,你甚至不会想它

I been down this road every sign just says stop it 我一直沿着这条道路种种迹象只是说停止

but like an obsession can’t keep myself off it 但像一个痴迷不能让自己过它

   

We’re lost in the game 我们在比赛中迷失

no numbers no names 没有号码没有名字

all this anonymity turns up the heat 所有这些不愿透露姓名的轮番上涨的热量

conventional ways 传统的方法

don’t cut it these days 不剪这些天

diggin’ the way that you rockin’ this beat 陷此拍你摇滚的方式“

   

[Chorus] [合唱]

Mr Mysterious 神秘先生

has got me so serious 已经让我如此严重

now I’m delirious, 现在我神志不清,

I try and try to just move on 我尝试尝试正义之举

but all I do is play this song 但我要做的就是播放这首歌曲

歌词 Mr Mysterious 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-mysterious/

歌词 Mr Mysterious 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Niklas Jan Olovson, Robin Mortensen Lynch

版权/Copyright:

Universal Music Publishing B.V.