英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Move On" 的中英对照歌词与中文翻译

Move On

继续前行

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I feel 有时候,我觉得

That I need to move on 我需要继续前进

So I pack a bag 于是我收拾好东西

And move on 并继续前进

Move on 继续前行

   

Well I might take a train 好吧,我可能会坐火车

Or sail at dawn 或航行在黎明

Might take a girl 可能需要一个女孩

When I move on 当我继续前进

When I move on 当我继续前进

   

Somewhere, someone's calling me 冥冥之中,有人是在叫我

When the chips are down 当芯片下来

I'm just a travelling man 我只是一个人旅行

Maybe it's just a trick of the mind, but 也许是心灵的只是一招,但

Somewhere there's a morning sky 某处有一个上午的天空

Bluer than her eyes 比她的眼睛更蓝

Somewhere there's an ocean 某处有一个海洋

Innocent and wild 无辜的野生

   

Africa is sleepy people 非洲是瞌睡人

Russia has its horsemen 俄罗斯有其骑兵

Spent some nights in old Kyoto 花了几个晚上在京都的老

Sleeping on the matted ground 睡在乱蓬蓬地

Cyprus is my island 塞浦路斯是我的小岛

When the going's rough 当去的粗糙

I would love to find you 我很想找到你

Somewhere in a place like that 某处在那样的地方

   

Somewhere, someone's calling me 冥冥之中,有人是在叫我

When the chips are down 当芯片下来

I stumble like a blind man 我一直在蹒跚像个瞎子

Can't forget you 不能忘记你

Can't forget you 不能忘记你

   

Feeling like a shadow 感觉像一个影子

Drifting like a leaf 沙僧就像一片树叶

I stumble like a blind man 我一直在蹒跚像个瞎子

Can't forget you 不能忘记你

Can't forget you 不能忘记你

   

Can't forget you 不能忘记你

Can't forget you 不能忘记你

歌词 Move On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/move-on-22/

歌词 Move On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie, Nygel Reiss, David Robert Jones

版权/Copyright:

Tintoretto Music, Rzo Music Ltd., Pacific Publishing