英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "African Night Flight" 的中英对照歌词与中文翻译

African Night Flight

非洲夜奔

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

African nightmare one-time Mormon 非洲噩梦一次性摩门教徒

More men fall in Hullabaloo men 更多的男人倒在喧嚣的男人

I slide to the nearest bar I幻灯片到最近的酒吧

Undermine chairman 破坏董事长

I went too far 我去太远

Bent on a windfall 一心暴利

rent a sony 租一台索尼

   

Wonder 不知道

how the dollar went down 如何在美元下跌

Gotta get a word to Elizabeth's father 得让一个词来伊丽莎白的父亲

Hey no, he wished me well 哎,不,他希望我很好

   

Seemed like another day 似乎是另一天

I could fly 我能飞

into the eye of god on high 进入神的高眼

   

His burning eye will see me through 他那燃烧的眼睛会看到我走过

One of these days, one of these days 这些天,这些日子之一

Gotta get a word through one of these days 我得通过这些天的一赠字

   

Asanti habari habari habari Asanti habari habari habari

Asanti nabana nabana nabana Asanti nabana nabana nabana

   

Getting in mood for a Mombassa night flight 获得情绪的蒙巴萨夜间飞行

Pushing my luck, gonna fly like a mad thing 推我的运气,会像一个疯狂的东西飞

Bare strip takeoff 裸带起飞

skimming over Rhino 一掠而过犀牛

   

Born in slumber less than peace 出生在睡眠不足的和平

Struggle with a child 奋斗与孩子

whose screaming dreaming 他们尖叫梦

Drowned by the props all steely sunshine 在所有的道具日照钢铁被淹死

   

Sick of you, sick of me 烦死你,让我恶心

Lust for the free life 欲望的自由生活

Quashed and maimed 撤销或致残

Like a valuable loved one 像一个有价值的亲人

Left unnamed 左未命名

   

Seemed like another day 似乎是另一天

I could fly 我能飞

into the eye of god on high 进入神的高眼

   

Over the bushland over the trees 在丛林树之上

Wise like Orangutan that was me 聪明的猩猩一样,这是我

   

His burning eye will see me through 他那燃烧的眼睛会看到我走过

One of these days, one of these days 这些天,这些日子之一

Gotta get a word through one of these days 我得通过这些天的一赠字

   

Asanti habari habari habari Asanti habari habari habari

Asanti nabana nabana nabana Asanti nabana nabana nabana

歌词 African Night Flight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/african-night-flight/

歌词 African Night Flight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie, Brian Eno

版权/Copyright:

Tintoretto Music, E.G. Music Publr. Ltd.