英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Motor City" 的中英对照歌词与中文翻译

Motor City

汽车城

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

My old car keeps breaking down 我的老车不断打破

My new car ain't from Japan 我的新车是不是来自日本

There's already too many Datsuns 有太多了Datsuns

In this town. 在这个镇上。

   

Another thing that's bugging me 另一件事,就是缠着我

Is this commercial on TV 这是商业上电视

Says that Detroit 说,底特律

can't make good cars any more. 不能让好车了。

Motor City. 汽车城。

   

Who's driving my car? 谁在开我的车?

Who's driving my car now? 谁在开我的车呢?

Who? 谁?

   

My army jeep is still alive 我的军队吉普车还活着

Got locking hubs and four wheel drive 锁定了轮毂和四轮驱动

Ain't got no radio, 没有妈妈的收音机,

ain't got no mag wheels 没有得到任何磁轮

Ain't got no digital clock 没有得到任何数字时钟

Ain't got no clock. 没有妈妈的时钟。

   

The paint job is lookin' blue 油漆作业看着“蓝

The white walls are missing too 白色的墙壁上也缺少

But I guess until I get my car back 但我想,直到我得到我的车回来

This will do. 这都行。

   

Who's driving my car now? 谁在开我的车呢?

Who's driving my car now? 谁在开我的车呢?

Who? 谁?

   

Who's driving my car now? 谁在开我的车呢?

歌词 Motor City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/motor-city/