英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "More Than Words" 的中英对照歌词与中文翻译

More Than Words

话多

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lord, I don't know what to say; 主啊,我不知道该说些什么;

As I get down on my knees to pray, 我得到了我的膝盖祈祷,

The same old phrases come to mind, 同样的老词儿浮现在脑海中,

But You've heard them all a thousand times. 但你听说过他们全部一千倍。

It's not that it's untrue when I say "Lord, I love You", 这并不是说这是不真实的,当我说:“主啊,我爱你” ,

It's just that I want it to be more. 只是,我希望它会更多。

   

[Chorus] [合唱]

More than words, I want my prayer to be 超过的话,我想我的祷告是

More than words, thoughts my heart alone can speak; 超过的话,独自思念我的心脏会说话;

As you listen to me tell of all Your power and mercy, 当你听我告诉你所有的力量和怜悯,

Lord, You know it's my desire that what You hear is more than words. 主啊,你知道这是我的愿望是你所听到的话多。

   

As I open up this Book, 当我打开这本书,

And read of all the love it took 并阅读所有的爱花

For a holy God to care for man; 对于一个圣洁的神照顾的人;

Spirit, help me understand. 的精神,帮助我理解。

It's not that it's unclear, it's a letter to children, 这并不是说目前还不清楚,这是一个信儿,

But Lord I know it's meant to be much more. 但是,主啊,我知道它的意思是更多。

   

[Chorus] [合唱]

More than words, not just letters on a page; 超过的话,在页面上不只是书;

More than words, for every line and every phrase 超过的话,每行和每一个短语

Was a breath of inspiration from a caring Father 是灵感的气息,从一个充满爱心的父亲

Who gave the gift of His Son to prove He loved us more than words. 是谁给了他儿子的礼物,证明他爱我们话多。

   

As I consider quietly the wonder of all Your ability, 我认为所有的能力悄悄的奇迹,

It's more than I can comprehend, and I find myself in need again; 它比我能理解,我觉得自己需要再次;

But if I had every word and a thousand years to use them, 但是,如果我有每一个字和一个千年使用它们,

What You are to me would still be more, oh, so much more, more than words. 什么你对我仍然会更多,呵呵,这样比的话多,等等。

歌词 More Than Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/more-than-words-3/