[Whispered:] [低声道： ]

(Friday, Saturday, Sunday) （周五，周六，周日）

   

I know you'll love me on a Friday night 我知道你会爱我的一个星期五晚上

Having fun is always easy with you 爱玩是总是很容易与您

You're always down when everything's alright 你总是特别沮丧的时候一切都正常的

And just like you I love to play, 和你一样我喜欢玩，

But real love is everyday ain't that true 但是，真正的爱情是日常是不是真的

And I need your love the whole week through 我需要你的爱贯穿全周

Yeah, so 是啊，所以

   

[CHORUS] [合唱]

Will you still love me on a Monday morning 你仍然爱我的一个星期一的早晨

72 hours ain't that long 72小时并不长

Will you still love me on Monday morning 你仍然爱我周一上午

Will you hold on after the weekend's gone 你会经过上周末的走了举行

   

Saturday afternoon always comes too soon 周六下午总是来得太快

'Cause I know there's only one more day 因为我知道，只有一个多一天

Sunday morning lovemaking when we lay in bed together 周日早上做爱，当我们躺在床上一起

I could stay right here forever, could you 我可以永远留在这里，你可以

Could you love me the whole week through 您可以通过爱我了整整一个星期

   

[Chorus (x1)] [合唱团（ X1 ）

   

I could brake down and start crying on a Wednesday 我能拆毁，并开始哭个星期三

Will you be around to be my shelter on a Thursday 你会到处是我的避难所在星期四

Tuesday is coming don't be running away 周二来了不要离家出走

Will you stay after the weekend's gone 你会留后，上周末的走了

   

[Chorus (x2)] [合唱团（ X2 ） ]

   

(Friday, Saturday, Sunday) （周五，周六，周日）

(Friday, Saturday, Sunday) （周五，周六，周日）