On Monday morning I feel blue 星期一早上，我觉得蓝色

And, boy, it's all because of you 而且，男孩，这一切都是因为你

On Tuesday heartache is my friend 周二心痛是我的朋友

I feel like we have reached the end 我觉得我们已经走到了尽头

On Wednesday I pick up the phone 上周三，我拿起电话

I'm tired of being all alone 我厌倦了独自一人

We've been apart too many days 我们已经分开太多天

So, boy, you better change your ways 所以，孩子，你最好改变你的生活方式

   

Boy, you're in my dreams 小子，你在我的梦里

But what can I do 但是，我能做些什么

Will you love me true 你会爱我真

Hold on to my heart 坚持自己的心脏

'Cause I'm falling for you 因为我爱上了你

Stop playing games 停止玩游戏

I know you can't hide 我知道你不能隐藏

What you feel inside 你觉得里面有什么

Borrando cada dolor Borrando CADA dolor

On Monday mi amor 周一英里阿莫尔

   

On Thursday I give you a chance 上周四我给你一个机会

To show me some of your romance 给我一些你的浪漫

When Friday comes you hold me tight 在周五的来临，你抱紧我

And whisper sweet things through the night 而且经过一夜耳语甜的东西

On Saturday I realize 上周六我知道

Your ways have got me hypnotized 你有办法让我催眠

On Sunday I make love to you 周日我和你做爱

You are my every dream come true 你是我的每一个梦想成真

   

Boy, you're in my dreams 小子，你在我的梦里

But what can I do 但是，我能做些什么

Will you love me true 你会爱我真

Hold on to my heart 坚持自己的心脏

'Cause I'm falling for you 因为我爱上了你

Stop playing games 停止玩游戏

I know you can't hide 我知道你不能隐藏

What you feel inside 你觉得里面有什么

Borrando cada dolor Borrando CADA dolor

On Monday mi amor 周一英里阿莫尔

   

There was a darkness in my heart 有在我的心脏一片黑暗

And then I found you 然后，我找到了你

Don't ever want to be apart 永远不要想分开

And live without your love 而生活在没有你的爱

   

Boy, you're in my dreams 小子，你在我的梦里

But what can I do 但是，我能做些什么

Will you love me true 你会爱我真

Hold on to my heart 坚持自己的心脏

'Cause I'm falling for you 因为我爱上了你

Stop playing games 停止玩游戏

I know you can't hide 我知道你不能隐藏

What you feel inside 你觉得里面有什么

Borrando cada dolor Borrando CADA dolor

On Monday mi amor 周一英里阿莫尔