英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moments Ago" 的中英对照歌词与中文翻译

Moments Ago

刚才

歌词相关歌手:MUNTHER, ULRIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse] [诗歌]

Moments ago 刚才

I couldn’t see the sky 我看不见天空

I watched you go 我看着你走

And now these days go by 而现在,这些天去了

It’s moments ago 这是刚才

If only in my mind 如果只在我心中

I’ve captured them so 我抓到他们,

I can control the time 我可以控制时间

   

[Bridge] [桥]

Well that about does me 嗯,大约做了我

you’ve taken my heart 你已经采取了我的心脏

failing me right from the start 从一开始就没有我的权利

I’m caught between the lines of hello and goodbye 我抓住了你好,再见的字里行间

and my whole horizon is you 而我的整个地平线是你

   

[Ref] [参考]

And I don’t even know if your mind is made up 我什至不知道你已经下定决心了

If you are where you wanna be 如果你是,你想成为的人

Don’t say no, come on home 不要说没有,来吧回家

I want to turn around now 我想转身现在

I want to turn around 我想转身

   

And find that you’re there with the wide world t share 并发现你的存在与广阔的世界吨股

Held in the palm of your hand 保持你的手掌

Don’t say no, come on home 不要说没有,来吧回家

I want to turn around 我想转身

I want to turn around… now 我想转身......现在

   

[Verse] [诗歌]

Moments ago 刚才

I caught the scent of you 我抓住了你的味道

I closed my eyes 我闭上了眼睛

and let it fill the room 让它填充室

it’s Moments like these 它像这些时刻

They fill my memory 他们填补了我的记忆

you’re there in my mind 你有在我心中

but I want you next to me 但我希望你在我身边

   

[Bridge] [桥]

Well that about does me 嗯,大约做了我

you’ve taken my heart 你已经采取了我的心脏

failing me right from the start 从一开始就没有我的权利

I’m caught between the lines of hello and goodbye 我抓住了你好,再见的字里行间

and my whole horizon is you 而我的整个地平线是你

   

[Ref] [参考]

And I don’t even know if your mind is made up 我什至不知道你已经下定决心了

If you are where you wanna be 如果你是,你想成为的人

Don’t say no, come on home 不要说没有,来吧回家

I want to turn around now 我想转身现在

I want to turn around 我想转身

   

And find that you’re there with the wide world to share 并发现你的存在与广阔的世界分享

Held in the palm of your hand 保持你的手掌

Don’t say no, come on home 不要说没有,来吧回家

I want to turn around 我想转身

I want to turn around… now 我想转身......现在

歌词 Moments Ago 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moments-ago/