英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mistaken" 的中英对照歌词与中文翻译

Mistaken

歌词相关歌手:SAVE FERRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's no joy without the pain 有没有快乐没有痛苦

It's the pain that makes us strong 这使我们坚强的痛苦

But sometimes it's just so hard to carry on 但有时它只是这么难矣

When you said that you don't care 当你说你不在乎

When you say that you'll be there 当你说你会在那里

Well, I wonder just how did things go so wrong 嗯,我不知道没有事情就怎么走都错

With everything we've had 一切我们已经有

(Oh please tell me) (哦,请告诉我)

And you know it's just so sad 你知道这只是如此悲伤

But who's to blame? 但是,谁的责任?

   

[Chorus:] [合唱: ]

(I was mistaken) (我错了)

So who were you? 那么,谁是你?

I thought I knew? 我以为我知道?

I guess I was mistaken 我想我错了

But I only wanted you 但我只想要你

(I was mistaken) (我错了)

So say goodbye 所以说再见

Don't tell me why 不要告诉我为什么

I guess I was mistaken 我想我错了

   

I know I can't run to you again 我知道我不能运行你再

Cuz' you would only run away 的Cuz 你只会逃跑

I guess there's nothing I can do to make you stay 我想有什么我可以做的让你留

You said that you would never leave 你说,你永远不会离开

A lie you told and I believed 谎言告诉你,我相信

And now you want to go and throw this all away 现在你想去放弃这一切

So what is happening here? 因此,这里发生了什么?

(Oh please tell me) (哦,请告诉我)

It's exactly as I feared 这正是我担心的一样

You're just the same, and 你是一样的,并

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

As I blame myself again 当我再责怪自己

Wondering what I did 想知道我做了什么

You tell me that you still might care for me 你告诉我,你还是可能会关心我

You say you're just confused 你说你只是困惑

But that's really no excuse 但是,这真的没有任何借口

You don't get sympathy 你没有得到同情

Cuz' I don't need this mindtrip, 的Cuz 我不需要这mindtrip ,

I must be myself 我必须做我自己

Must free myself from you 必须释放自己从你

And all you put me through 和所有你帮我

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Cuz' I only wanted you 的Cuz 我只是想你

歌词 Mistaken 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mistaken-2/

歌词 Mistaken 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John A. Travis

版权/Copyright:

Cradle The Balls, WB Music Corp.