英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Murder" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Murder

谋杀小姐

歌词相关歌手:AFI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Make beauty stay if I, 做美容住宿,如果我,

Take my life? 就拿我的生活?

   

Whoa-oh-ohh 哇,哦,哦

   

With just a look they shook 只需看看他们握了握

And heavens bowed before him. 而天前他鞠躬。

Simply a look can break your heart. 只需看看能不能打破你的心脏。

The stars that pierce the sky; 这刺破夜空中的星星;

He left them all behind. 他离开了他们一切的背后。

We’re left to wonder why 我们留下来不知道为什么

He left us all behind. 他离开了我们一切的背后。

   

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Make beauty stay if I, 做美容住宿,如果我,

Take my life? 就拿我的生活?

Whoa-oh-ohh 哇,哦,哦

(ohh) (呜呜呜)

   

Dreams of his crash won’t pass 他崩溃的梦想就不会过去

Oh, how they all adored him 呵呵,怎么他们都崇拜他

Beauty will last when spiraled down. 美将持续盘旋的时候了。

The stars that mystify 那故弄玄虚的星星

He left them all behind. 他离开了他们一切的背后。

And how his children cried 怎么他的孩子哭了

He left us all behind. 他离开了我们一切的背后。

   

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Make beauty stay if I, 做美容住宿,如果我,

Take my life? 就拿我的生活?

Whoa-oh-ohh 哇,哦,哦

   

What's the hook, the twist 什么是钩,扭

Within this verbose mystery? 在这个冗长的奥秘?

I would gladly bet my life upon it. 我很乐意在赌我的命。

That the ghost you love, your ray of light 你爱的鬼,你光射线

Will fizzle out without hope. 将不了了之没有希望。

We're the empty set just floating through, wrapped in skin 我们空集只是漂浮经过,裹着的皮肤

Ever searching for what we were promised. 曾经搜索对于我们被许诺。

Reaching for that golden ring we'd never let go, 伸手即金戒指,我们从来没有放过,

but who would ever let us put put our filthy hands upon it? 但谁真的让我们把我们放在肮脏的手在吗?

   

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Make beauty stay if I, 做美容住宿,如果我,

Take my life? 就拿我的生活?

Whoa-oh-ohh 哇,哦,哦

   

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Hey Miss Murder can I? 嘿谋杀小姐可以吗?

Make beauty stay if I, 做美容住宿,如果我,

Take my life? 就拿我的生活?

Whoa-oh-ohh 哇,哦,哦

歌词 Miss Murder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-murder/