My my my teacher came in class, breathin hard as could be 我的我的我的老师来上课，辛苦的呼吸作为可以

And then she made a pass at my homeboy D 然后她在我的巨蟹座ð发了一通

I said she's movin fast, she's lookin at me 我说她要离开快，她看着我，

MISS ELAINE! 陆帼！

   

She's a crazy lady, she may be insane 她是一个疯女人，她可能是疯了

She always call me baby, but that's not my name 她总是叫我宝贝，但是这不是我的名字

Hey those kisses that she gave me, I just can't explain 嘿，那些她给我的吻，我只是无法解释

MISS ELAINE! 陆帼！

   

MISS ELAINE! WAS HER NAME! 陆帼！是她的名字！

MISS ELAINE! WAS HER NAME! 陆帼！是她的名字！

   

She walked into the class with an aim for the day 她走进班级，旨在为天

Elaine had a game and I was willing to play 伊莲有一个比赛，我愿意打

She said if I was down, she'd give me an A 她说，如果我下来，她给我一个A

MISS ELAINE! 陆帼！

   

Yo, my class is breakin fool, she sent them all home 呦，我的课是唱到傻瓜，她送了他们所有的家

She kept me after school, yeah me all alone 她让我放学后，是我独自一人

I follow all the rules, but I should have known 我遵循所有的规则，但我应该知道

MISS ELAINE! 陆帼！

   

MISS ELAINE! WAS HER NAME! 陆帼！是她的名字！

MISS ELAINE! WAS HER NAME! 陆帼！是她的名字！

   

Ahhhhhhhh... Ahhhhhhhh ...

[guitar solo] [吉他独奏]

   

Try to go to school, keep my head on the books 试着去上学，让我的脑袋上册

My teacher's kinda cool, give the dirtiest looks 我的老师还挺爽，给最脏的长相

All my friends want a hook-up, but nobody hooks 我所有的朋友都希望有一个钩了起来，但没有人挂钩

MISS ELAINE! 陆帼！

   

Yo, I go for what I know, and I get what I get 哟，我去了我所知道的，我也得到我所得到的

It's gettin rather frantic, people say I'm a pet 它刚开而疯狂，有人说我是宠物

She's makin me a winner and I'm glad that I met 她是这回事我一个胜利者，我很高兴，我遇见了

MISS ELAINE! 陆帼！

   

MISS ELAINE! WAS HER NAME! 陆帼！是她的名字！

M_M_M_M_M_MISS ELAINE! MISS ELAINE! M_M_M_M_M_MISS帼！陆帼！

   

Ahhhhhhh, make it funky now Ahhhhhhh ，使现在时髦