Another time, another place for you and me 还有一次，另一个地方为你和我

Is that the way it has to be 是，它有方式为

I can see it in your eyes--I can feel it inside 我可以看到它在你的眼睛 - 我能感觉到里面它

This is real--now we're right back where we started 这是真实的 - 现在我们又回到了起点

   

Stolen hours are all we ever know 被盗的时间都是我们永远不知道

It's so hard to let you go 它是如此难以让你走

And in the air that I breathe there's a chill when you leave 而在我呼吸的空气有寒意，当你离开

Don'tcha know--one day will be forever Dontcha知道 - 总有一天会是永远的

   

I don't care what's wrong or right 我不关心什么是对或错

I only know you are mine tonite 我只知道你是我今夜

And for a while we can hold on tight 有一阵子，我们可以紧握

That's all I know--you are mine tonite 这就是我所知道的 - 你是我今夜

   

Simple answers we may never find 简单的答案，我们可能永远也找不到

Tell your heart to give it time 告诉你的心脏，给它时间

Now there's a road if we dare--no one said love was fair 现在有一条路，如果我们敢 - 没有人说爱情是公平的

But one day--one day we'll be together 但是有一天 - 有一天我们会在一起

   

I don't care what's wrong or right 我不关心什么是对或错

I only know you are mine tonite 我只知道你是我今夜

And for a while we can hold on tight 有一阵子，我们可以紧握

That's all I know--you are mine tonite 这就是我所知道的 - 你是我今夜

   

Oh-oh--am I lost in this dream, I can't escape 哦，哦 - 我是失去了这个梦想，我无法逃脱

Oh-oh--there must be some way outa here 哦，哦 - 必须有某种方式OUTA这里

But to live without you would be more than I can take 可是生活没有你会比我更可以