英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Minding My Own" 的中英对照歌词与中文翻译

Minding My Own

自扫门前雪我自己

歌词相关歌手:STREETS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

minding my own 照看我自己

   

im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do. 我只是在意我自己的,因为你这样做,我只是在意自己为你做什么,我有我自己的想法,所以我只是在意自己,只在意我自己的,你做的。

   

look i got a peace of mind, cos i know i can walk on the streets at night, now i had a dark past, but now i got a bright future, some dont want me to see the light, 看我有一个平和的心态,因为我知道我可以在晚上走在街上,我现在有一个黑暗的过去,但现在我有一个美好的未来,一些不希望我看到了光明,

it seems alike, why, cos they got their mind on mine,now i dont mind, but my clocks ticking, i got my mind on time,im not spitting for the lime or light ,im spitting cos i decide to write the rhymes i write 看来相似,所以, COS他们得到了他们心中对我的,现在我不介意,但我的时钟滴答作响,我得到了我的心灵上的时候,我不是随地吐痰的石灰或浅,即时随地吐痰因为我决定写儿歌í写

i ride the track, 我骑的轨道,

im underground, mind the gap, im a gold mine, and im so grime, but you, you got bars and flow, minus fans, minus drag, look i dont mind you , fly your flag, they say two minds are better than one, but who minds im better than one. IM地下,介意的差距,我是个金矿,和IM等等污垢,但你,你得了吧和流量,减去风扇,减阻力,看我不介意你飞你的标志,他们说两个头脑比一个好,但谁心中即时总比一个人好。

   

im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do. 我只是在意我自己的,因为你这样做,我只是在意自己为你做什么,我有我自己的想法,所以我只是在意自己,只在意我自己的,你做的。

   

from starry eyes to far up starry skies, satellites high above make day and night quite alike, for the eagle eyed theres many legal highs, since the old legal guys made the old highs illegal, 从星光灿烂的眼睛远了星空,卫星高高在上使白天和晚上相当的一致好评,为老鹰眼睛的孤单许多法律的高点,因为旧的法律家伙做旧的高点非法的,

straight as the seagull flies, paint your pallet blue and grey, but rain has the habit of doing away with any delay,in the stars we lie, twinly eyes, link the scene with smiles 直如海鸥飞,画你的托盘蓝色和灰色,但雨有任何的延迟做了,在我们躺在星空, twinly眼睛的习惯,连接现场与微笑

   

im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do. 我只是在意我自己的,因为你这样做,我只是在意自己为你做什么,我有我自己的想法,所以我只是在意自己,只在意我自己的,你做的。

   

now i understand what you try to say to me, take my shaking hand and try and take the lead, im in a million places scattered all around my brain, a thousand little sensations all sayign the same, i see voices in my head is what aristottle said, or maybe it was plato, 现在我才明白你想对我说,把我颤抖的手,试图带头,即时通讯在散落在我脑子一百万的地方,千一点感觉都sayign一样的,我看到的声音在我的脑袋是什么aristottle说,也许这是柏拉图,

it dont matter there all dead, to the grey matter in my head. 它不事也都死了,到了灰质在我的脑海。

   

im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do. 我只是在意我自己的,因为你这样做,我只是在意自己为你做什么,我有我自己的想法,所以我只是在意自己,只在意我自己的,你做的。

im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do. 我只是在意我自己的,因为你这样做,我只是在意自己为你做什么,我有我自己的想法,所以我只是在意自己,只在意我自己的,你做的。

歌词 Minding My Own 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/minding-my-own/