Everybody's talking 'bout a new beginning 每个人都在谈论什么新的开始

A new place to drink in, a fast new boyfriend 一个新的地方喝的，一个快速的新男友

A new science for a brand new century 对于一个全新的世纪新的科学

A message to the future electronic holiday 一个消息给未来的电子假期

Let the clock roll 让时钟卷

So let the clock (the world is outside) 因此，让时钟（世界之外）

Roll (stars in the sky) 卷（天上的星星）

The clock hits midnight 钟打午夜

Devil's hitting midnight 魔鬼半夜打

We hit midnight 我们打到午夜

New Year everything's gone quiet 新的一年一切都安静了

Everybody's talking about a new space station 每个人都在谈论一个新的空间站

Your teeth falling out in the radiation 你的牙齿脱落，在辐射

All your insurance and all your air miles 所有的保险和所有的航空里程

In gigantic computer millennium violence 在巨大的计算机千年的暴力

Let the clock roll 让时钟卷

So let the clock (the word is out now) 因此，让时钟（这个词出来了）

Roll (the sky's falling down) 卷（天空的飘落下来）

The clock hits midnight 钟打午夜

Devil's hitting midnight 魔鬼半夜打

We hit midnight 我们打到午夜

We hit midnight 我们打到午夜

New Year everything's gone quiet 新的一年一切都安静了

Everybody suddenly thinks it's underground 突然间每个人都认为这是地下

To get into bands that split up in the 60's 进入乐队在60年代分裂

Burn up the software learn that guitar 烧起来的软件，得知吉他

And get on the radio in America - yeah! 并获得在美国的电台 - 是啊！

The clock hits midnight 钟打午夜

Devil's hitting midnight 魔鬼半夜打

We hit midnight 我们打到午夜

New year everything's gone quiet 新的一年一切都安静了

Clock hits midnight 时钟半夜打

Devil's hitting midnight 魔鬼半夜打

Rip it up midnight 撕了午夜

New Year everything's gone quiet 新的一年一切都安静了