英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Metaphor" 的中英对照歌词与中文翻译

Metaphor

隐喻

歌词相关歌手:JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh baby ah 宝贝啊

There’s a chill in this room 有一种寒意在这个房间

And it’s coming from you 而且它来自你

I feel like a stranger, I need an answer 我觉得自己像一个陌生人,我需要一个答案

Tell me what you’re going through 告诉我你会通过什么

I saw you cry the other night 我看到你哭的晚上

You turned your back, turned out the light 你把你的背部,熄了灯

How can I help you if you never tell me 我怎么能帮助你,如果你从来没有告诉我

Exactly what you’re going through 你会通过什么

   

She said lately you ain’t been spending time 她说,最近你是不是已经花时间

Lately I ain’t been on your mind 最近我是不是一直在你的头脑

Baby you don’t even say I love you anymore 宝贝,你不要说我爱你了

Everything I do, I do for you 我所做的一切,我为你做什么

Every breath I take, I breathe for two 每一次呼吸我拿,我呼吸了两个

Every word I say 每一个字我说

My whole life through 通过我的整个生命

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

If I set a boat without the sea 如果我设置了无船海

Or your wedding day but without me 或者你结婚的日子,但没有我

Everything I own and all I’ll be 一切我自己和所有我会

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

   

And expressing my feelings I may not be the best 并表达我的感情我可能不是最好的

But that doesn’t mean that I love you any less 但是,这并不意味着我的爱就减少

Cos all I do is think of you 因为所有我做的就是想你

Though I may not even notice when you wear a new dress 虽然我当你穿上新衣服,甚至可能不会注意到

I always treat you with love and respect 我总是把你的爱和尊重

See it don’t take them things for me to be impressed 看它不走他们的东西对我来说是印象深刻

Cos you’re my boo 因为你是我的爱人

   

She said lately you ain’t been spending time 她说,最近你是不是已经花时间

Lately I ain’t been on your mind 最近我是不是一直在你的头脑

Baby you don’t even say I love you anymore 宝贝,你不要说我爱你了

But I do babe.. 但我宝贝..

Everything I do, I do for you 我所做的一切,我为你做什么

Every breath I take, I breathe for two 每一次呼吸我拿,我呼吸了两个

Every word I say 每一个字我说

My whole life through 通过我的整个生命

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

If I set a boat without the sea 如果我设置了无船海

Or your wedding day but without me 或者你结婚的日子,但没有我

Everything I own and all I’ll be 一切我自己和所有我会

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

   

Now I know, a women needs attention 现在我知道了,女性需要注意

(give it to her, give it to her) (给她,给她)

And I know sometimes you need to mention 我知道,有时候你需要提

(she’s sexy, so sexy) (她的性感,太性感了)

And I know you gotta make her feel 我知道,你得让她感觉

She’s the most beautiful girl in the world 她是最美丽的女孩在世界

   

Everything I do, I do for you 我所做的一切,我为你做什么

Every breath I take, I breathe for two 每一次呼吸我拿,我呼吸了两个

Every word I say 每一个字我说

My whole life through 通过我的整个生命

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

If I set a boat without the sea 如果我设置了无船海

Or your wedding day but without me 或者你结婚的日子,但没有我

Everything I own and all I’ll be 一切我自己和所有我会

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

   

Everything I do, I do for you 我所做的一切,我为你做什么

Every breath I take, I breathe for two 每一次呼吸我拿,我呼吸了两个

Every word I say 每一个字我说

My whole life through 通过我的整个生命

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

If I set a boat without the sea 如果我设置了无船海

Or your wedding day but without me 或者你结婚的日子,但没有我

Everything I own and all I’ll be 一切我自己和所有我会

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

   

Everything I do, I do for you 我所做的一切,我为你做什么

Every breath I take, I breathe for two 每一次呼吸我拿,我呼吸了两个

Every word I say 每一个字我说

My whole life through 通过我的整个生命

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

If I set a boat without the sea 如果我设置了无船海

Or your wedding day but without me 或者你结婚的日子,但没有我

Everything I own and all I’ll be 一切我自己和所有我会

It’s just a metaphor for I love you 这只是一个比喻,我爱你

歌词 Metaphor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/metaphor/

歌词 Metaphor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jolyon W. Skinner, joe L. Thomas

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, 563 Music Publishing, Conversation Tree Ent.