英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Metanoia" 的中英对照歌词与中文翻译

Metanoia

Metanoia

歌词相关歌手:MGMT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Metanoia, reshaping the world Metanoia ,重塑世界

It can teach you 它可以教你

And reprogram you 和你重新编程

It can show you the flood 它可以告诉你洪水

That's trapped inside 这是被困在里面

This one's alive 这其中还活着

The tail is breathing 尾巴呼吸

And she's listening 她在听

Kill the serpent 杀蛇

Divide, disperse and grow 分裂,分散和成长

Into an oak 到橡树

A silver lining on a black scale 在黑色的规模一线希望

Wicked hunter on three hooves he still rode 三蹄,他仍然骑着妖兽猎人

But where is the fourth? 但如果是第四?

You can climb there 你可以爬上有

To your lofty perch 您的高高在上

It can teach you the fairytale of hurt 它可以教你伤害的童话

   

Mystic referee, don't look on me with scorn 神秘的裁判,不看对我不屑一顾

I'm a child, I'm a lover being born 我是一个孩子,我爱人正在诞生

Satchidananda Satchidananda

Disregard the path I'm on 无视我的路

You can justify the action, should you bless 可以证明的动作,你应该祝福

My ambition and my indecisiveness 我的抱负,我的优柔寡断

Satchidananda Satchidananda

Let me know that you exist 让我知道你的存在

Watch me tremble as I'm answering the phone 看我颤抖因为我接电话

I am separate from everything you know 我是分开的,你知道的一切

Mystic referee I promise to return 神秘的裁判我答应回

Once I've given up and lessons have been learned 有一次,我已经放弃和经验教训

Satchidananda Satchidananda

You can watch my fire burn 你可以看我的火烧伤

   

We were talkin' junk right, 我们都在说垃圾吧,

Just before the show 只是前戏

This wild-eyed kid came up to the fence 这怒目而视的孩子走到栅栏

He took one look at us, and he said: 他看了一眼我们,他说:

   

"Help me, “帮我,

Drummer, 鼓手,

Ticket, 票,

Yeah!" 是啊! “

   

We didn't play his favorite song, 我们没有打出自己最喜欢的歌曲,

Now he'll never come to another show 现在,他永远也不会来到另一个展示

   

Hospitals and woods confirm 医院和树林确认

Red in the eyes of everyone 红在众人的眼中

Parasites and lovers scrape the meat from bones 寄生虫和爱好者从刮骨头的肉

Turned into jade and tiger's eye 变成了玉虎的眼睛

Save me some dark hair over a face like hers 救我一些深色的头发上像她的脸

She'll help the rain come to a pour 她会帮雨来了个倒

Bathroom floor of stone and tiles broke in two 石浴室地板和瓷砖在两人分手

Warm where they touch her porcelain 温暖在那里摸摸她的瓷

Timid skin I'm careful to untie this road 胆小的皮肤,我小心地解开这道

Wrapped in a knot indifferent 包裹在一个冷漠的心结

Lion's foot unearthing all the things I've seen 狮子的脚下发掘我所见过的东西

But never truly understood 但从来没有真正了解

Rotten wood from oceans that were never green 从未曾绿色海洋烂木头

Crumbles beneath the canopy 崩溃的树冠下

Secretly 暗中

   

Let's pretend we never touched the sugar 让我们假设,我们从来不碰糖

   

Tonight, under rose 今晚,在玫瑰

You won't find another wheel to roll 你不会找到另一个轮子滚

When autumn winds appear 当秋风出现

We wear these fears on our right 我们穿我们的权利,这些担心

It just wants to be surreal 'cause 它只是想成为超现实“的原因

All dressed in diamond image jeans 钻石图像牛仔裤都穿着

Mercury's found in old field 水星在旧域中找到

We miserable in love 我们可怜的爱情

And chance we walked 和机会,我们走了

Right on in, into the streets of the city but 右对,进入城市的街道,但

Watching people disappear 看的人消失

Without reaching out 如果不伸手

Years and years 一年又一年

You're left by yourself 你自己离开

On the wheel 在车轮上

歌词 Metanoia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/metanoia/

歌词 Metanoia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Vanwyngarden, Ben Goldwasser

版权/Copyright:

Sadguitarius Music, Universal Music Publishing Ltd., Old Man Future