英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Man Smart, Woman Smarter" 的中英对照歌词与中文翻译

Man Smart, Woman Smarter

聪明的男人,女人更聪明

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let us put men and women together, see which one is smarter, 让我们把男人和女人在一起,看看哪一个是更智能,

Some say men, but I say no, women got the men like a puppet show. 有人说男人,但我说不行,女人有一个像木偶戏的人。

   

It ain't me it's the people that say, men are leading women astray, 这是不是我就这么说的,男人领先女人误入歧途的人,

I say, it's the women today, smarter than the men in every way, 我说,这是今天的女性,比男性在各方面都更聪明,

That's right the women are smarter, the women are smarted that's right. 这是正确的女人是聪明的女人聪明远超这是正确的。

   

Little boy sitting in the corner and cry, big man come and ask him why, 小男孩坐在角落里哭,大个子过来,问他为什么,

He said "I can't do what the big boys do", the man sat down and he cried too. 他说:“我不能做什么的大男孩做” ,那人坐了下来,他也哭了。

   

It ain't me it's the people that say, men are leading women astray, 这是不是我就这么说的,男人领先女人误入歧途的人,

I say, it's the women today, smarter than the men in every way. 我说,这是今天的女性比男性在各方面都更聪明。

That's right the women are smarter, the women are smarted that's right 这是正确的女人是聪明的女人聪明远超这是正确的

   

Ever since the world began women been imitating the ways of men, 自从世界开始被女性模仿男人的方式,

But listen cause I've got a plan, give it up just don't try to understand. 不过听,因为我已经有了一个计划,放弃只是不试着去了解。

   

It ain't me it's the people that say, men are leading women astray, 这是不是我就这么说的,男人领先女人误入歧途的人,

I say, it's the women today, smarter than the men in every way. 我说,这是今天的女性比男性在各方面都更聪明。

That's right the women are smarter, the women are smarted that's right 这是正确的女人是聪明的女人聪明远超这是正确的

歌词 Man Smart, Woman Smarter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/man-smart-woman-smarter/

歌词 Man Smart, Woman Smarter 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Norman Span Aka King Radio, Norman Span

版权/Copyright:

Clara Music Publishing Corp., Leeds Music Corp.