英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Makin' A Movie" 的中英对照歌词与中文翻译

Makin' A Movie

金电影

歌词相关歌手:NE-YO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ladies and gentleman 女士们,先生们

We are officially larger than life 我们是比生命更大正式

The stage is set 舞台设置

The lights are on 该指示灯亮

And this is where the magic happens 而这正是魔术发生

So without further a do 因此,没有进一步了吗

Our feature presentation 我们的功能演示

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I think I need a moment with you 我想我需要时刻与你

Said no need to audition 说没必要去试镜

You're beautiful 你非常美

So tell me what you're drinking 所以请告诉我,你喝的是什么

Baby let me know 宝贝,让我知道

You don't gotta pay for another one of those tonight 你不必须付出今晚另一个那些

Baby I'm something like a big deal 宝贝,我像一个大问题

Somebody you're pleased to know 想必大家很高兴知道

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

And you should get to know me 你应该了解我

Flyest in the room without trying to be Flyest在房间里没有试图将

Dressed to the nine 穿着九

Swag genuine 赃物正品

So special 如此特别

So rare 如此罕见

Never hard to find 从来难觅

You setting it off 你设置它关闭

Know I'm kinda cocky 知道我有点臭屁

But smiling I'm the boss 但微笑我是老板

I mean it ain't just talk 我的意思是它不只是说说而已

I'm a winner 我是一个胜利者

So I ain't never lost 所以,我是不是永远不会丢失

   

[Chorus] [合唱]

So come here girl 所以来这里的女孩

We're making a movie 我们拍电影

So come and be my little lady girl 这样一来,做我的小淑女的女孩

Tell me what you're drinking 告诉我你喝的是什么

Baby let me know 宝贝,让我知道

You ain't gotta pay for another one of those 你是不是得支付另一那些

We're making a movie 我们拍电影

And the director is me 而导演是我

So when I yell cut we gonna leave 所以,当我嚷嚷削减我们该怎么离开

   

[Verse 2] [诗歌2]

I think I need a love scene with you 我想我需要一个爱的场景与你

So come and be my little lady girl 这样一来,做我的小淑女的女孩

See me and you tonight would be beautiful 看到我和你今晚会是美丽的

Talk about it later 以后再说吧

Baby girl for now 现在女婴

Finish up your drink 完成了你的饮料

Got more bottles coming out tonight 得到了更多的瓶子今晚现身

See it's all about presentation 看到它的所有有关简报

Baby I put on a show 宝贝,我做戏

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

And you should get to know me 你应该了解我

Flyest in the room without trying to be Flyest在房间里没有试图将

Dressed to the nine 穿着九

Swag genuine 赃物正品

So special 如此特别

So rare 如此罕见

Never hard to find 从来难觅

You setting it off 你设置它关闭

Know I'm kinda cocky 知道我有点臭屁

But smiling I'm the boss 但微笑我是老板

I mean it ain't just talk 我的意思是它不只是说说而已

I'm a winner 我是一个胜利者

So I ain't never lost 所以,我是不是永远不会丢失

   

[Chorus] [合唱]

So come here girl 所以来这里的女孩

We're making a movie 我们拍电影

So come and be my little lady girl 这样一来,做我的小淑女的女孩

Tell me what you're drinking 告诉我你喝的是什么

Baby let me know 宝贝,让我知道

You ain't gotta pay for another one of those 你是不是得支付另一那些

We're making a movie 我们拍电影

And the director is me 而导演是我

So when I yell cut we gonna leave 所以,当我嚷嚷削减我们该怎么离开

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Stage is set 舞台被设置

And the lights are on 和指示灯亮起

Lights camera action baby 灯光照相机行动的宝宝

Give it up til the last bottle's gone 放弃直到最后一瓶不见了

Til the sight of dawn babe 直到天亮贝贝的视线

We gonna party 我们该怎么派对

So baby come on 所以,宝贝来吧

   

[Chorus] [合唱]

So come here girl 所以来这里的女孩

We're making a movie 我们拍电影

So come and be my little lady girl 这样一来,做我的小淑女的女孩

Tell me what you're drinking 告诉我你喝的是什么

Baby let me know 宝贝,让我知道

You ain't gotta pay for another one of those 你是不是得支付另一那些

We're making a movie 我们拍电影

And the director is me 而导演是我

So when I yell cut we gonna leave 所以,当我嚷嚷削减我们该怎么离开

So come and be my little lady girl 这样一来,做我的小淑女的女孩

Tell me what you're drinking 告诉我你喝的是什么

Baby let me know 宝贝,让我知道

You ain't gotta pay for another one of those 你是不是得支付另一那些

We're making a movie 我们拍电影

And the director is me 而导演是我

So when I yell cut we gonna leave 所以,当我嚷嚷削减我们该怎么离开

歌词 Makin' A Movie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/makin_-a-movie/

歌词 Makin' A Movie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaffer Smith

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Pen In The Ground Publishing